Экси - Пораньше (Prod. by Concentracia) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Экси - Пораньше (Prod. by Concentracia)




Пораньше (Prod. by Concentracia)
Plus tôt (Prod. by Concentracia)
Я ж сказал за тобой заеду
Je t'ai dit que je passerais te chercher
Но я знаю ты хочешь пораньше
Mais je sais que tu veux rentrer plus tôt
Всегда веду себя как мужчина
Je me comporte toujours comme un homme
Но с тобой как маленький мальчик
Mais avec toi, je suis comme un petit garçon
Я щас точно не про учебу
Ce n'est pas vraiment l'école qui me préoccupe
Но решаю любые задачи
Mais je résous tous les problèmes
Бэй, прости, но я буду поздно
Bébé, pardonne-moi, mais je serai en retard
Хоть и знаю, что хочешь пораньше
Même si je sais que tu veux rentrer plus tôt
Я ж сказал за тобой заеду
Je t'ai dit que je passerais te chercher
Но я знаю ты хочешь пораньше
Mais je sais que tu veux rentrer plus tôt
Всегда веду себя как мужчина
Je me comporte toujours comme un homme
Но с тобой как маленький мальчик
Mais avec toi, je suis comme un petit garçon
Я щас точно не про учебу
Ce n'est pas vraiment l'école qui me préoccupe
Но решаю любые задачи
Mais je résous tous les problèmes
Бэй, прости, но я буду поздно
Bébé, pardonne-moi, mais je serai en retard
Хоть и знаю, что хочешь пораньше
Même si je sais que tu veux rentrer plus tôt
У меня в голове так ветрено
C'est tellement venteux dans ma tête
Но не бойся то что все временно
Mais ne t'inquiète pas, tout est temporaire
Знай то, что хочу тебя именно
Sache que je te veux, toi précisément
И ни на чтоб это не выменял
Et je ne l'échangerais pour rien au monde
Примеси, знаю что вредно, но когда тебя нету рядом не вывести
Des mélanges, je sais que c'est mauvais, mais quand tu n'es pas là, je ne peux pas m'en sortir
На ремне змеи, у братика большой колпак, детка я не про слизерин
Sur la ceinture de serpents, mon frère a un grand bonnet, bébé, je ne parle pas de Serpentard
Год назад меня не видели
Il y a un an, on ne me voyait pas
Звук на любителя, щас все любители
Le son est pour les amateurs, maintenant tout le monde est amateur
Раньше меня можно было обидеть
Avant, on pouvait m'offenser
Сейчас все вернулись, говорят прости меня
Maintenant, tout le monde est revenu, ils disent, pardonne-moi
Экси так занят в погоне за прибылью
Exy est tellement occupé à poursuivre le profit
Сучки ближе хотят быть с моим именем
Les chiennes veulent être plus proches de mon nom
Они так прыгают, глазами играют
Elles sautent comme ça, jouent avec leurs yeux
Сорри, но я уже давно отвык от них
Désolé, mais j'ai déjà oublié comment faire avec elles
Я б сказал пока
Je dirais au revoir
Но я в тебя уже влюблён
Mais je suis déjà amoureux de toi
Я бы забыл это всё
J'oublierais tout ça
Но не так быстро-о-о-о
Mais pas si vite-o-o-o
В тебе сейчас уже алкоголь
Il y a de l'alcool en toi maintenant
Еду к тебе, чтоб забрать домой
Je viens te chercher pour te ramener à la maison
Плохая память, но навсегда запомню цвет глаз твой
Mauvaise mémoire, mais je me souviendrai à jamais de la couleur de tes yeux
Я ж сказал за тобой заеду
Je t'ai dit que je passerais te chercher
Но я знаю ты хочешь пораньше
Mais je sais que tu veux rentrer plus tôt
Всегда веду себя как мужчина
Je me comporte toujours comme un homme
Но с тобой как маленький мальчик
Mais avec toi, je suis comme un petit garçon
Я щас точно не про учебу
Ce n'est pas vraiment l'école qui me préoccupe
Но решаю любые задачи
Mais je résous tous les problèmes
Бэй, прости, но я буду поздно
Bébé, pardonne-moi, mais je serai en retard
Хоть и знаю, что хочешь пораньше
Même si je sais que tu veux rentrer plus tôt
Я ж сказал за тобой заеду
Je t'ai dit que je passerais te chercher
Но я знаю ты хочешь пораньше
Mais je sais que tu veux rentrer plus tôt
Всегда веду себя как мужчина
Je me comporte toujours comme un homme
Но с тобой как маленький мальчик
Mais avec toi, je suis comme un petit garçon
Я щас точно не про учебу
Ce n'est pas vraiment l'école qui me préoccupe
Но решаю любые задачи
Mais je résous tous les problèmes
Бэй, прости, но я буду поздно
Bébé, pardonne-moi, mais je serai en retard
Хоть и знаю, что хочешь пораньше
Même si je sais que tu veux rentrer plus tôt





Авторы: Concentracia, экси


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.