Экспайн - Back to Back - перевод текста песни на английский

Back to Back - Экспайнперевод на английский




Back to Back
Back to Back
(Давай только чувствительность немножко поубавим)
(Let's just turn down the sensitivity a bit)
Yo, bitch (эй, бум-бум)
Yo, bitch (hey, boom-boom)
Ring back, если ты думаешь, что от твоего ебальника что-то останется (да, ага)
Ring back, if you think anything will be left of your pretty face (yeah, uh-huh)
То ничего подобного, ага (ничего)
Then nothing like that, uh-huh (nothing)
Грайм или фонк, нашей команде не принципиален твой жанр
Grime or funk, your genre doesn't matter to our crew
Эй поц, я интереснее многих и чувствую голос не меньше чем сто проц
Hey dude, I'm more interesting than many and I feel the voice no less than one hundred percent
Город не знает войны, но мы точно обучены доставать нож, скотч
The city doesn't know war, but we're definitely trained to pull out a knife, tape
Когда наступят похуже деньки, любой объебаный торч
When worse days come, any fucked-up junkie
Выкупит каждое слово, что я ему пел
Will buy every word I sang to him
Смысл ведь прост, экс монстр, кости как танцпол, где за так хоронят ребят
The meaning is simple, ex-monster, bones like a dance floor where they bury guys for free
Если я транспорт, значит ты транса на трассе Е-95
If I'm the transport, then you're the trance on the E-95 highway
Я бегу вперёд, это гнильё, чувствует запах победы над слабым
I'm running forward, this rot, smells the scent of victory over the weak
Я самый пиздатый по меркам их лидеров
I'm the most fucking awesome by the standards of their leaders
Это не значит, что я ловлю старсы (пр)
This doesn't mean I'm catching stars (pr)
Тупо лишь факты из жизни обычного парня с района глубинки, что нету на картах, а значит и в памяти
Just facts from the life of an ordinary guy from the depths of a district that's not on the maps, which means it's not in memory
Но ты же знаешь Экспайна, а стало быть я представляю свой город с Подходом и Майком, отменой стандартов и горкой отменного стаффа (эй-эй-эй)
But you know Expain, which means I represent my city with Podhod and Mike, canceling standards and a mountain of excellent stuff (hey-hey-hey)
Собственный стиль и немного таланта, Тони Монтана
Own style and a little talent, Tony Montana
Заряжай пули в мой миниган
Load bullets into my minigun
Если я сдохну, выкури блант
If I die, smoke a blunt
Моя подружка хотела бы знать
My girlfriend would like to know
Сколько подружек вообще у меня
How many girlfriends I have at all
Номиналы падают, но
Denominations are falling, but
Скилл растёт, я вижу его (хай)
Skill grows, I see it (hi)
Твоя блонд это мой тонус
Your blonde is my tone
И мой путь это кино (йе)
And my path is a movie (yeah)
Заткни ебало, я ебусь в импалах
Shut your fucking mouth, I fuck in Impalas
И мчу без страха, параллельно этому (окей)
And I'm rushing without fear, parallel to this (okay)
Чую завтра, мы чёта схаваем
I feel tomorrow, we'll eat something
И залетим, туда куда нету времени (йе)
And we'll fly in, where there's no time (yeah)
Слышишь, мама, не волнуйся, когда я
Hear, mom, don't worry when I
Рву со старта, туда где весело
Tear from the start, to where it's fun
Утром карта подскажет как я
In the morning, the map will tell how I
Очутился в другой вселенной
Found myself in another universe
Ты ещё живой?
Are you still alive?
Back to back
Back to back
Экспайн
Expain
Back to back
Back to back
Поставил
Put
Back to back
Back to back
За рамки
Beyond
Back to back
Back to back
Твой жанр
Your genre
Back to back
Back to back
Экспайн
Expain
Back to back
Back to back
На старте
At the start
Back to back
Back to back
При этом
At the same time
Back to back
Back to back
Присядем
Let's sit down
Ой, мой флоу
Oh, my flow
Чувствуй ебальником в пол, я вытащил дно на своих плечах
Feel it with your face on the floor, I pulled the bottom out on my shoulders
Это начало, сотни начал
This is the beginning, hundreds of beginnings
Ю ноу, суки говорят не то
You know, bitches say the wrong thing
Когда пытаются сто раз показать мне повод
When they try a hundred times to show me a reason
Остаться никем, но я взял уже нож, чтобы обрезать вам провод
To stay nobody, but I've already taken a knife to cut your wire
Снова куплеты в пол восьмого
Verses again at half past seven
Ты на бабках, но мне похуй
You're on the cash, but I don't give a fuck
Собрал себя как никогда, бери автограф (ай)
Put myself together like never before, take an autograph (aye)
Да я ма-ал, но ва-ам
Yeah, I'm sma-all, but to you
Дам карт-бланш на ха-ап
I'll give carte blanche on ha-ap
Я пахал, чтоб ка-а-а, каждый квартал был убран
I worked, so tha-at, every quarter was cleaned
Мой урбан не простит, если я останусь позади, придурок
My urban won't forgive me if I stay behind, idiot
Это Экс, и ты запомнил
This is Ex, and you remembered
Да, мы с кэсом на ладони
Yeah, we're with cash in our palms
С травой секс - это мой допинг
Sex with weed is my doping
Браво сэр, отличный номер
Bravo sir, excellent number
Back to back
Back to back
Экспайн
Expain
Back to back
Back to back
Поставил
Put
Back to back
Back to back
За рамки
Beyond
Back to back
Back to back
Твой жанр
Your genre
Back to back
Back to back
Экспайн
Expain
Back to back
Back to back
На старте
At the start
Back to back
Back to back
При этом
At the same time
Back to back
Back to back
Присядем
Let's sit down
Back to back, back to back, back to back
Back to back, back to back, back to back
Back to back, back to back, back to back (produced by Over Bass Beats)
Back to back, back to back, back to back (produced by Over Bass Beats)
Back to back, back to back, back to back (produced by Over Bass Beats)
Back to back, back to back, back to back (produced by Over Bass Beats)
Back to back, back to back, back to back, back to back, back to back, to back, to back, to back
Back to back, back to back, back to back, back to back, back to back, to back, to back, to back





Авторы: илья попов, владислав игоревич либенсон


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.