Exit - Экспайнперевод на английский

Exit

Мне нужны лишь Bars

I just need Bars, girl

Чтобы приоткрыть себе какие-то Doors

To open up some Doors for myself

Но я не из тех, кто кричал, что он в Stars

But I'm not one of those who yelled that he's among the Stars

Я остановился, но я видел тот шанс

I stopped, but I saw that chance

Значит есть другой

So there's another one

И мне нужны лишь Bars

And I just need Bars, girl

Чтобы приоткрыть себе какие-то Doors

To open up some Doors for myself

Панама на голове, мне снова нужен старт

Panama on my head, I need a restart

Время летит, на балконе шёл пар

Time flies, steam was rising on the balcony

Я видел мир, я видел w

I saw the world, I saw the win

Я на сто проц дотянусь

I'll reach it, one hundred percent

Провода мне дали шанс показать этюд

The wires gave me a chance to show my etude

Я голодный как всегда, но внутри не пуст

I'm hungry as always, but not empty inside

Я кричу им эй воссап, уже ровный пульс

I shout to them, "Hey, what's up," my pulse is steady now

Забываю уже то, о чем не напомнят

I'm forgetting what I'm not reminded of

Это все не так легко, как ты уже понял

It's not as easy as you've already realized

Надо просто подождать — это дохлый номер

Just waiting is a dead end

Я себе напоминал, нужен результат

I kept reminding myself, I need a result

О, нет, я напоминал себе, надо быть спокойным

Oh no, I reminded myself, I need to be calm

Чтобы принимать все решения как профи

To make all decisions like a pro

Но как бы не так, я лишь дал больше эмоций

But not quite, I just gave more emotions

Щас я раскопал то, что гложило мне бошку

Now I've dug up what was gnawing at my head

Я щас не про оуджи

I'm not talking about Ouija now, girl

Прыгнул как Леброн

Jumped like LeBron

Нет, прыгнул как Леброн Джеймс

No, jumped like LeBron James

Согласен, ohh shit

I agree, ohh shit

Стал немного проще

Became a bit simpler

Кто-то закрутил, кто-то только-только крошит

Someone rolled it up, someone is just crumbling it

Мне нужны лишь Bars

I just need Bars, girl

Чтобы приоткрыть себе какие-то Doors

To open up some Doors for myself

Но я не из тех, кто кричал, что он в Stars

But I'm not one of those who yelled that he's among the Stars

Я остановился, но я видел тот шанс

I stopped, but I saw that chance

Значит есть другой

So there's another one

И мне нужны лишь Bars

And I just need Bars, girl

Чтобы приоткрыть себе какие-то Doors

To open up some Doors for myself

Панама на голове, мне снова нужен старт

Panama on my head, I need a restart

Время летит, на балконе шёл пар

Time flies, steam was rising on the balcony

Я видел мир, я видел w

I saw the world, I saw the win

Моя голова дымит, голова над головой

My head is smoking, head above head

То, что было как трамплин — щас подкинуло и все

What was like a springboard has now tossed me up and that's it

Ты растаял как пломбир, все течет

You melted like ice cream, everything flows

Этот счет поменяется лишь в доп время

This score will only change in overtime

Черт, мне не нужен чарт

Damn, I don't need a chart

Я хочу, чтобы мы все оправились от чар

I want us all to recover from the charts

Это поважнее, чем бумажки на плечах

This is more important than pieces of paper on our shoulders

Я хотел ускориться, но забыл где рычаг

I wanted to speed up but forgot where the lever is

Кто-то тут рычал, одно верно

Someone was growling here, one thing is true

Верно ли поступишь сгоряча, я думаю, что не-а

Will you do the right thing in the heat of the moment, I don't think so

Они совершают фол, но последней надежды

They commit a foul, but of last hope

Я кричал в небо no more, на прицеле

I shouted "no more" to the sky, on target

Только хоп, 124

Only hop, 124

На сцене будто Боуи, но здесь уже на флоу

On stage like Bowie, but here already on the flow

Дела в дерьме были по уши, как для НЛО

Things were up to my neck in shit, like for a UFO

Очутиться где-то здесь, и не улететь домой

To end up somewhere here, and not fly home

Я нахожу свой ход

I find my way

Выход есть — есть вдох

There's a way out - there's inspiration

Тоже чувствую боль

I also feel pain

Как и ты, not alone

Just like you, not alone

Я нахожу свой ход

I find my way

Выход есть — есть вдох

There's a way out - there's inspiration

Тоже чувствую боль

I also feel pain

Как и ты, not alone

Just like you, not alone

Оцените перевод

Авторы: Popov Ilya Igorevich, фахрутдинов иннокентий валерьевич

Альбом

EXIT

дата релиза

31-03-2023

1 Волны
2 Хайлайт
3 Атланта
4 Кики
5 Я Его Нашел - Skit
6 Где Дом
7 Эдем
8 У Той Стены - Skit
9 Exit

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.