Экспайн - F1 - перевод текста песни на английский

F1 - Экспайнперевод на английский




F1
F1
Для меня, как и всегда, моя музыка - трамплин
For me, as always, my music is a springboard
Они мне задоверяли, я задоверял и им
They trusted me, and I trusted them
Ага, what you, what you, what you mean?
Yeah, what you, what you, what you mean?
Если хочешь наверстать, едь как Формула-1
If you want to catch up, drive like Formula 1
Я не занимаюсь скамом
I don't do scams
Просто рэп летит будто пуля, но не Кама
Just rap flies like a bullet, but not a Kama (river)
Кнопка Record красная, как у нее помада
The Record button is red, like your lipstick
Я не хочу показаться интеллектуалом
I don't want to seem like an intellectual
Эта ночь, эта ночь нам покажется сном
This night, this night will seem like a dream to us
Жизнь бывает непростая, но я в нее влюблен
Life can be tough, but I'm in love with it
В океане нет правил, но там тоже тяжело
There are no rules in the ocean, but it's also hard there
Что хотел сказать нам автор? Подскажите, сказать что?
What did the author want to tell us? Tell me, what to say?
Они ставки повышают, но я вижу этот блеф
They raise the stakes, but I see this bluff
Оно мне тут не усралось, будто бы это дз
I don't give a damn about it, like it's homework
Но что для меня бесценно - это, наверное, цель
But what is priceless to me is probably the goal
Ведь я понял, чем же мысли отличались от идей
Because I understood how thoughts differed from ideas
Пали-пали в оба, скоро будет поворот
Look both ways, there's a turn coming soon
Шины перегреты, отвечаю, они hot
The tires are overheating, I swear, they're hot
Как и твои губы, но это уже потом
Like your lips, but that's for later
Ведь я еду там, где не горит светофор
Because I'm driving where there are no traffic lights
Пали-пали в оба, скоро будет поворот
Look both ways, there's a turn coming soon
Шины перегреты, отвечаю они hot
The tires are overheating, I swear they're hot
Как и твои губы, но это уже потом
Like your lips, but that's for later
Ведь я еду там, где не горит... эйоу
Because I'm driving where there are no... hey yo
До кого доходит, а до кого нет мне дел
I don't care who gets it and who doesn't
Я меняю эти волны, чтобы серфили хоть где
I'm changing these waves so they can surf anywhere
Это не похоже ни на одну из этих планет
This is unlike any of these planets
Они обернутся, а я-а я нет
They'll turn around, but I... I won't
Апаться это нормально
Leveling up is normal
Я набираю скилл
I'm gaining skill
Я кричу чувакам Айо
I shout "Ayo" to the dudes
И кричат они
And they shout
Капа нежно в бите тает
Dripping gently, melting in the beat
Тает дым
Smoke melts
Вижу этот fire
I see this fire
Но я не про Battlefield
But I'm not talking about Battlefield
Если жизнь это как building
If life is like a building
То какого черта ты еще на первом этаже?
Then why the hell are you still on the first floor?
Я попрошу тебя kill me
I'll ask you to kill me
Если я за эти годы не пододвинусь к мечте
If in these years I don't get closer to my dream
Но она совсем не мини
But it's not mini at all
Тебя что-то должно полюбас до сердца заряжать
Something has to touch your heart, no doubt
Я не буду этим сытый
I won't be satisfied with this
Формула-1, где есть только один шанс
Formula 1, where there's only one chance
Пали-пали в оба, скоро будет поворот
Look both ways, there's a turn coming soon
Шины перегреты, отвечаю, они hot
The tires are overheating, I swear, they're hot
Как и твои губы, но это уже потом
Like your lips, but that's for later
Ведь я еду там, где не горит светофор
Because I'm driving where there are no traffic lights
Пали-пали в оба, скоро будет поворот
Look both ways, there's a turn coming soon
Шины перегреты, отвечаю они hot
The tires are overheating, I swear they're hot
Как и твои губы, но это уже потом
Like your lips, but that's for later
Ведь я еду там, где не горит... эйоу
Because I'm driving where there are no... hey yo





Авторы: дмитрий александрович петров, илья игоревич попов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.