Экспайн - Айлиш - перевод текста песни на английский

Айлиш - Экспайнперевод на английский




Айлиш
Eilish
Я бы не хотел тут увидеть цейтнот
I wouldn't want to see a time crunch here
Мы с тобой где? Если это любовь
Where are we? If this is love
Я был растерян, увидев твой топ
I was flustered when I saw your top
Мы без растений с тобой как в слоу мо
We're without plants, like we're in slow-mo
Как же ты манишь
How you lure me in
На фоне играет Билли Айлиш
Billie Eilish is playing in the background
Если захочу тебя разыграть
If I want to tease you
То ты мне подыграешь
You'll play along
Как же ты манишь
How you lure me in
На фоне играет Билли Айлиш
Billie Eilish is playing in the background
Если захочу тебя разыграть
If I want to tease you
То ты мне подыграешь
You'll play along
Ты смеялась с моих шуток
You laughed at my jokes
Я смеялся потому, что ты смеялась круто
I laughed because your laugh was so cool
Мы общались, ну а я совсем не думал
We were talking, and I wasn't thinking at all
Слова сами собирались, пока я смотрел на твои губы
The words just came together as I looked at your lips
Я много че не буду, но тебя буду всю
There's a lot I won't do, but I'll do all of you
Я спокоен будто Будда
I'm calm like Buddha
Я вижу, ты во всю улыбаешься без звука
I see you smiling silently
И я вижу тепло, достойное любых поступков
And I see a warmth worthy of any action
Небо растает
The sky will melt
Если ему улыбнёшься ты
If you smile at it
Я не устоял
I couldn't resist
И не остановил собственный пыл
And didn't stop my own fervor
Как же ты манишь
How you lure me in
На фоне играет Билли Айлиш
Billie Eilish is playing in the background
Если захочу тебя разыграть
If I want to tease you
То ты мне подыграешь
You'll play along
Ты такая необычная
You're so unusual
И походка у тебя такая сочная
And your walk is so luscious
Мое сердце будто стало безграничное
My heart feels boundless
Мое сердце будто стало больше прочего
My heart feels bigger than anything else
Это все такое личное
This is all so personal
Но я хочу выразить это в своем же творчестве
But I want to express it in my own art
Мой заряд от этих чар увеличился
My energy from these charms has increased
И от прошлого уже совсем не морщился
And I'm no longer wincing from the past
Я в тебя верю, ты веришь в меня
I believe in you, you believe in me
И так приятно мы делим тепло
And it's so nice how we share warmth
Глаза блестели, я им доверял
Your eyes were shining, I trusted them
Глаза блестели, ты держишь вино
Your eyes were shining, you're holding wine
Я в тебя верю, ты веришь в меня
I believe in you, you believe in me
И так приятно мы делим тепло
And it's so nice how we share warmth
Глаза блестели, я им доверял
Your eyes were shining, I trusted them
А доверял, потому что влюблён
And I trusted them because I'm in love
Как же ты манишь
How you lure me in
На фоне играет Билли Айлиш
Billie Eilish is playing in the background
Если захочу тебя разыграть
If I want to tease you
То ты мне подыграешь
You'll play along
Как же ты манишь
How you lure me in
На фоне играет Билли Айлиш
Billie Eilish is playing in the background
Если захочу тебя разыграть
If I want to tease you
То ты мне подыграешь
You'll play along





Авторы: Popov Ilya Igorevich, Zverkov Roman Dmitrievich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.