Атланта - Экспайн перевод на французский

Атланта

Йоу, на последнем издыхании
Йоу, мы продолжаем делать тут хип-хоп
Заранее предупреждаю, что это мясо, йоу

Не будите спящих в моем магнитофоне еще давно
Мне твердили, что житуха — не кино
Я совсем недавно начал разбираться, кто есть кто
То есть болт я ложил на тех ребят, что за кармой — вот такой я

Дай мне немного времени, я докажу себе
Как умею вышибать их двери без своих потерь
Покидаю тебе варики, как покидаю день
Минимум регресса, максимум идей

Да я чел заряженный, пацы мои всажены
Заботливо посажены на мягенький диван
Мы уважаем старших, но только если старшие
Не гонят дуру, знаешь сам, как это бывает, чекни саунд

Их мартини стало хуже, ведь в нем растаял весь лёд
Мы выкручиваем повороты, будто NFS Carbon
Будто NPC, но в стену, долбишься, сынок
Да мы в матрице, но кажется, ты потерял здесь все

Выписал им пируэты, будто бы Nintendo
Разукрасил флоу, как лицо себе Джей Ло
Хука еще не было, но походу тут K.O
Приём, я тут, эйоу

Player как Curry, но player не как Carti
Я не слушал Kanye, его нет на моей карте
Пишу свой куплетик и показываю банде
Рэп и траблы как в сериале, если так, то мы в Атланте

Знай, где добро
Оно точно палит за теми, кто жаждет
Давай подрывай, с нами весь двор
Солнце на закате нам еще помашет

Только знай, где добро
Оно точно палит за теми, кто жаждет
Давай подрывай, с нами весь двор
Солнце на закате нам еще помашет

Попадись в капкан, и ты будешь знать, как это
Я добивал себя, и все это лишь неправильно
Ловить эту боль, игнорировать сигналы, но
Каждая проблема для тебя — это экзамены

Но не-но не на систему, где ты сдал
Лишь на усвоение того, че не догнал
Нал будет, но сейчас важен только один факт
Если ты на лестнице, то down или up

Согласись, уже есть баунс
Кто-то весь в поту, с пустотой
Пока я на релаксе пробиваюсь
Я голодный, но счастливый пёс
И поэтому мне нужен этот шарик

Отвечаю, все идёт изнутри, но ты ловишь так отчаянно
Все свои ответы, но они спрятаны тщательно
Где-то в глубине тебя, нырять не обязательно
Двигай от обратного, если не получается

Знай, где добро
Оно точно палит за теми, кто жаждет
Давай подрывай, с нами весь двор
Солнце на закате нам еще помашет

Только знай, где добро
Оно точно палит за теми, кто жаждет
Давай подрывай, с нами весь двор
Солнце на закате нам еще помашет

Atlanta

Yo, à bout de souffle
Yo, on continue de faire du hip-hop ici
Je te préviens d'avance, c'est de la viande, yo

Ne réveille pas les dormeurs dans mon magnétophone depuis longtemps
On m'a dit que la vie n'est pas un film
Je n'ai commencé à comprendre qui est qui que tout récemment
C'est-à-dire que je me fichais de ces mecs qui s'occupent du karma, c'est comme ça que je suis

Donne-moi un peu de temps, je vais me le prouver
Comment je sais frapper à leurs portes sans aucune perte
Je te laisse des options, comme je laisse la journée
Minimum de régression, maximum d'idées

Ouais, je suis un mec chargé, mes potes sont plantés
Soigneusement installés sur un canapé moelleux
On respecte les aînés, mais seulement si les aînés
Ne disent pas de bêtises, tu sais comment ça se passe, vérifie le son

Leur martini est devenu pire, car toute la glace a fondu
On prend des virages serrés, comme dans NFS Carbon
Comme un PNJ, mais tu te cognes au mur, mon fils
Ouais, on est dans la matrice, mais il semble que tu as tout perdu ici

Je leur ai écrit des pirouettes, comme Nintendo
J'ai colori le flow, comme le visage de J-Lo
Il n'y a pas eu de crochet, mais il semble qu'il y ait un K.O.
Réception, je suis là, ey yo

Player comme Curry, mais player pas comme Carti
Je n'ai pas écouté Kanye, il n'est pas sur ma carte
J'écris mon couplet et je le montre à la bande
Le rap et les problèmes comme dans la série, si c'est le cas, alors on est à Atlanta

Sache où est le bien
Il surveille ceux qui ont soif
Allez, fais exploser, toute la cour est avec nous
Le soleil au coucher nous fera encore signe

Sache juste où est le bien
Il surveille ceux qui ont soif
Allez, fais exploser, toute la cour est avec nous
Le soleil au coucher nous fera encore signe

Tombe dans le piège, et tu sauras comment c'est
Je me suis fait mal, et tout cela n'est que faux
Capturer cette douleur, ignorer les signaux, mais
Chaque problème est un examen pour toi

Mais non, non, pas sur le système où tu as réussi
Seulement sur l'assimilation de ce que tu n'as pas compris
Il y aura de l'argent, mais un seul fait est important maintenant
Si tu es sur l'échelle, c'est en haut ou en bas

Soyons d'accord, il y a déjà du bounce
Quelqu'un est tout en sueur, avec le vide
Pendant que je me détends, je me fraye un chemin
J'ai faim, mais je suis un chien heureux
Et c'est pourquoi j'ai besoin de cette balle

Je te réponds, tout vient de l'intérieur, mais tu attrapes tellement désespérément
Toutes tes réponses, mais elles sont soigneusement cachées
Quelque part au fond de toi, il n'est pas nécessaire de plonger
Bouge à l'envers, si ça ne marche pas

Sache où est le bien
Il surveille ceux qui ont soif
Allez, fais exploser, toute la cour est avec nous
Le soleil au coucher nous fera encore signe

Sache juste où est le bien
Il surveille ceux qui ont soif
Allez, fais exploser, toute la cour est avec nous
Le soleil au coucher nous fera encore signe