Экспайн - Поколение D - перевод текста песни на английский

Поколение D - Экспайнперевод на английский




Поколение D
Generation D
Солнце уходит в закат
The sun sets in the west
Сонные катим до завтра
Sleepy, we roll till tomorrow
Смейся над тем, что мы люди
Laugh at the fact that we're human
Любим и просим остаться
We love and ask you to stay
Всех, кому мы дали свет не напрасно
Everyone we gave light to, not in vain
Где, подскажи мне, где твои танцы?
Where, tell me, where are your dances?
Ровно мы roll'им на заднем
Smoothly we roll in the back
Rolling Stones пляшет в гитаре
Rolling Stones dances in the guitar
Роллы на ужин и завтрак
Rolls for dinner and breakfast
Пролиты литры фантазий
Liters of fantasies spilled
Я молодой, молодой, молодо-о-ой
I'm young, young, so young
Она на капоте, заводится, как мой мотор
You're on the hood, starting up like my engine
Мы поняли поздно, что это всё не прикол
We realized late that this isn't a joke
Декорации под нас, мир на 360
Scenery built for us, the world at 360
Когда свобода в наших розовых очках, lets go!
When freedom's in our rose-colored glasses, let's go!
Едем по трассе, без слов
Driving down the highway, without words
Свобода, как новый глоток
Freedom, like a fresh breath
Небо, как мягкий ковёр
The sky, like a soft carpet
Я им улыбаюсь, когда
I smile at it, when
Давим педали с тобой
We push the pedals together
Ставим кассету Red Hot
Put on a Red Hot cassette
Нас не догонит восход
Sunrise won't catch us
Ведь не унимает мечта
'Cause the dream won't let up
Едем по трассе, без слов
Driving down the highway, without words
Свобода, как новый глоток
Freedom, like a fresh breath
Небо, как мягкий ковёр
The sky, like a soft carpet
Я им улыбаюсь, когда
I smile at it, when
Давим педали с тобой
We push the pedals together
Ставим кассету Red Hot
Put on a Red Hot cassette
Нас не догонит восход
Sunrise won't catch us
Ведь не унимает мечта
'Cause the dream won't let up
Мы вне закона
We're outside the law
И каждый в стае ощутит свой кайф
And everyone in the pack will feel their high
Светят неоны
Neon lights shine
На фоне песни Энигмы, как знак
Against the background of an Enigma song, like a sign
Поколение D
Generation D
Где "D" drive, "D" это drag
Where "D" is drive, "D" is drag
На коленях девочка, с ней
Girl on my knees, with her
В ушах Drake, а в пальцах косяк
Drake in her ears, and a joint in her fingers
Улыбайся мне, как в последний
Smile at me like it's the last time
Я в сортах, они только сорваны
I'm into strains, they're freshly picked
Мы едем дальше на север, я
We're driving further north, I'm
С тобой, но парализованный
With you, but paralyzed
Я край твоего океана
I'm the edge of your ocean
Грамм наивысшего сорта
A gram of the highest grade
В магнитофоне Нирвану
Nirvana on the tape deck
Сменит привычная Сорта
Will replace the usual Sorta
Только бы не приняли
Just hope they don't mistake
За мои глаза, satanic vibe
My eyes for a satanic vibe
Крутит блант
Rolling a blunt
Вот что значит семья, ага
That's what family means, yeah
А пока гоним в закат
And for now, we're driving into the sunset
Hennessy, Cola, рюкзак
Hennessy, Cola, backpack
Мама, я молодость, мам
Mom, I'm youth, Mom
Да, я drive
Yes, I drive
Я смеюсь от факта, что счастлив
I laugh at the fact that I'm happy
Если грустно, надо меняться
If you're sad, you gotta change
Если пусто, двигайся с нами
If you're empty, move with us
Ведь на близких ничё не жалко
'Cause nothing's too much for loved ones
Моя музыка вкуса жвачки
My music tastes like gum
А мой голос вкуса свободы
And my voice tastes like freedom
Я без денег, но это неважно
I'm broke, but it doesn't matter
Потому что деньги не опыт
Because money isn't experience
Едем по трассе, без слов
Driving down the highway, without words
Свобода, как новый глоток
Freedom, like a fresh breath
Небо, как мягкий ковёр
The sky, like a soft carpet
Я им улыбаюсь, когда
I smile at it, when
Давим педали с тобой
We push the pedals together
Ставим кассету Red Hot
Put on a Red Hot cassette
Нас не догонит восход
Sunrise won't catch us
Ведь не унимает мечта
'Cause the dream won't let up
Едем по трассе, без слов
Driving down the highway, without words
Свобода, как новый глоток
Freedom, like a fresh breath
Небо, как мягкий ковёр
The sky, like a soft carpet
Я им улыбаюсь, когда
I smile at it, when
Давим педали с тобой
We push the pedals together
Ставим кассету Red Hot
Put on a Red Hot cassette
Нас не догонит восход
Sunrise won't catch us
Ведь не унимает мечта
'Cause the dream won't let up
Едем по трассе, без слов
Driving down the highway, without words
Свобода, как новый глоток
Freedom, like a fresh breath
Небо, как мягкий ковёр
The sky, like a soft carpet
Я им улыбаюсь, когда
I smile at it, when
Давим педали с тобой
We push the pedals together
Ставим кассету Red Hot
Put on a Red Hot cassette
Нас не догонит восход
Sunrise won't catch us
Ведь не унимает мечта
'Cause the dream won't let up
Едем по трассе, без слов
Driving down the highway, without words
Свобода, как новый глоток
Freedom, like a fresh breath
Небо, как мягкий ковёр
The sky, like a soft carpet
Я им улыбаюсь, когда
I smile at it, when
Давим педали с тобой
We push the pedals together
Ставим кассету Red Hot
Put on a Red Hot cassette
Нас не догонит восход
Sunrise won't catch us
Ведь не унимает мечта
'Cause the dream won't let up
Едем по трассе, без слов
Driving down the highway, without words
Свобода, как новый глоток
Freedom, like a fresh breath
Небо, как мягкий ковёр
The sky, like a soft carpet
Я им улыбаюсь, когда
I smile at it, when
Давим педали с тобой
We push the pedals together
Ставим кассету Red Hot
Put on a Red Hot cassette
Нас не догонит восход
Sunrise won't catch us
Ведь не унимает мечта
'Cause the dream won't let up





Авторы: ððð”ð ð•ð™ ðŸðžðŸðžð’, илья попов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.