Не уснуть - Экспедиция Восход перевод на французский

Не уснуть

Соловей мой, соловьюшка
Соловей мой молоденький
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли
Соловей мой молоденький
Рябенький, хорошенький!
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли
Рябенький, хорошенький!
Как табе не скучиться
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли
Как табе не скучиться
Ещё не сгорюниться
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли

Ему тех крыльев
Не вернуть
Он облетел пол мира
Но нигде не смог уснуть

Ему тех крыльев
Не вернуть
Он облетел пол мира
Но нигде не смог уснуть

Соловей соловушка
Всё кружит головушку
Что тебя в дорогу гонит
Что тебе судьба готовит?
Соловей соловушка
Береги головушку
Что тебе да не сидится?
Ночь из-за тебя не спится

Ему тех крыльев
Не вернуть
Он облетел пол мира
Но нигде не смог уснуть

Ему тех крыльев
Не вернуть
Он облетел пол мира
Но нигде не смог уснуть

Ему тех крыльев
Не вернуть
Он облетел пол мира
Но нигде не смог уснуть

Соловей мой, соловьюшка
Соловей мой молоденький
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли
Соловей мой молоденький
Рябенький, хорошенький!
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли
Рябенький, хорошенький!
Как табе не скучиться
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли
Как табе не скучиться
Ещё не сгорюниться
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли

Соловей мой молоденький
Рябенький, хорошенький!
Ой лели-ляли, Ой лели-ляли

Impossible de dormir

Mon rossignol, mon petit rossignol
Mon jeune rossignol
Oh léli-lali, Oh léli-lali
Mon jeune rossignol
Tacheté, si joli !
Oh léli-lali, Oh léli-lali
Tacheté, si joli !
Comment ne pas t'ennuyer,
Oh léli-lali, Oh léli-lali
Comment ne pas t'ennuyer,
Et ne pas te chagriner ?
Oh léli-lali, Oh léli-lali

Il ne peut retrouver
Ses ailes
Il a fait le tour du monde
Mais nulle part il n'a pu dormir

Il ne peut retrouver
Ses ailes
Il a fait le tour du monde
Mais nulle part il n'a pu dormir

Rossignol, mon rossignol
Tu me fais tourner la tête
Qu'est-ce qui te pousse sur la route ?
Que te réserve le destin ?
Rossignol, mon rossignol
Prends soin de toi, ma belle
Qu'est-ce qui t'empêche de rester tranquille ?
À cause de toi, je ne peux dormir cette nuit

Il ne peut retrouver
Ses ailes
Il a fait le tour du monde
Mais nulle part il n'a pu dormir

Il ne peut retrouver
Ses ailes
Il a fait le tour du monde
Mais nulle part il n'a pu dormir

Il ne peut retrouver
Ses ailes
Il a fait le tour du monde
Mais nulle part il n'a pu dormir

Mon rossignol, mon petit rossignol
Mon jeune rossignol
Oh léli-lali, Oh léli-lali
Mon jeune rossignol
Tacheté, si joli !
Oh léli-lali, Oh léli-lali
Tacheté, si joli !
Comment ne pas t'ennuyer,
Oh léli-lali, Oh léli-lali
Comment ne pas t'ennuyer,
Et ne pas te chagriner ?
Oh léli-lali, Oh léli-lali

Mon jeune rossignol
Tacheté, si joli !
Oh léli-lali, Oh léli-lali