Текст и перевод песни Elvin Grey - Кайза - Bashkir Version

Кайза - Bashkir Version

Төн. Төндәрһеҙ ҙә
Күпме серҙәр бар
Аңлат миңә
Аңларға кем бар
Төндәрем үтәм
Көндәрем үтәм
Мин эҙләйем
Мин һине көтәм

Ҡайҙа һеҙ? Ҡайҙарҙа?
Һиңә барыр юлдар?
Ҡайҙа һеҙ? Ҡайҙарҙа?
Мине наҙлар ҡулдар
Мине аңлар күҙҙәр
Мине аңлар күҙҙәр

Ҡар. Яуа ҡарҙар
Тәүге аҡ ҡарҙар
Һинһеҙ һалҡын
Яратҡан ысын йәр
Ҡарҙар эрер
Ҡыштарым үтәр
Мин эҙләйем
Мин һине көтәм

Ҡайҙа һеҙ? Ҡайҙарҙа?
Һиңә барыр юлдар
Ҡайҙа һеҙ? Ҡайҙарҙа?
Мине наҙлар ҡулдар
Мине аңлар күҙҙәр
Мине аңлар күҙҙәр

Төн үтеп китер
Һағышлы төнөм
Кил бәхетем
Булып һин минең
Кәрәк түгел
Төндәрем бүтән
Мин эҙләйем
Мин һине көтәм

Ҡайҙа һеҙ? Ҡайҙарҙа?
Һиңә барыр юлдар?
Ҡайҙа һеҙ? Ҡайҙарҙа?
Мине наҙлар ҡулдар
Мине аңлар күҙҙәр
Мине аңлар күҙҙәр

Мине аңлар күҙҙәр
Мине аңлар күҙҙәр

Où es-tu? - Version Bachkire

Nuit. Il y a tant de secrets
Dans les nuits sans fin
Explique-moi
Qui peut comprendre?
Mes nuits passent
Mes jours passent
Je te cherche
Je t'attends

Où êtes-vous?
Les chemins pour aller vers toi?
Où êtes-vous?
Des mains pour me caresser?
Des yeux pour me comprendre?
Des yeux pour me comprendre?

Neige. La neige tombe
La première neige blanche
C'est froid sans toi
Mon vrai amour
La neige fondra
Mes hivers passeront
Je te cherche
Je t'attends

Où êtes-vous?
Les chemins pour aller vers toi?
Où êtes-vous?
Des mains pour me caresser?
Des yeux pour me comprendre?
Des yeux pour me comprendre?

La nuit passera
Ma nuit pleine de nostalgie
Viens, mon bonheur
Sois mon bien
Je n'ai plus besoin
D'autres nuits
Je te cherche
Je t'attends

Où êtes-vous?
Les chemins pour aller vers toi?
Où êtes-vous?
Des mains pour me caresser?
Des yeux pour me comprendre?
Des yeux pour me comprendre?

Des yeux pour me comprendre?
Des yeux pour me comprendre?