Текст и перевод песни Elvin Grey feat. Booore - По городам
По городам
Dans les villes
Син
кайлардан?
D'où
viens-tu
?
Погнали
по
городам
Башкортостан,
татаро
Татарстан
On
part
en
tournée
dans
les
villes
du
Bachkortostan,
du
Tatarstan,
Tatarstan
Я
один
такой
из
ста
Je
suis
unique
parmi
cent
Никому
тебя
не
дам
Je
ne
te
laisserai
pas
à
personne
Я
кричу,
что
яратам
там-
там-
там-
там!
Je
crie
que
je
t'aime
là-là-là-là
!
Син
кайлардан?
D'où
viens-tu
?
Погнали
по
городам
Башкортостан,
татаро
Татарстан
On
part
en
tournée
dans
les
villes
du
Bachkortostan,
du
Tatarstan,
Tatarstan
Я
один
такой
из
ста
Je
suis
unique
parmi
cent
Никому
тебя
не
дам
Je
ne
te
laisserai
pas
à
personne
Я
кричу,
что
яратам
там-
там-
там-
там!
Je
crie
que
je
t'aime
là-là-là-là
!
Если
нет
тебя
Si
tu
n'es
pas
là
Некого
катать
в
автомобиле
Je
n'ai
personne
à
emmener
en
voiture
Плавя
свою
клаву
на
мобиле
En
faisant
fondre
mon
clavier
sur
mon
portable
Самый
лучший
трек
Le
meilleur
morceau
Без
тебя
он
будет
ни
о
чёмный
Sans
toi,
il
ne
sera
rien
Самый
белый
снег
La
neige
la
plus
blanche
Без
тебя
он
будет
просто
чёрный
Sans
toi,
elle
sera
juste
noire
Э
син
кайлардан?
Alors
d'où
viens-tu
?
Кайда-
кайда-
кайда
кайлардан?
Où-
où-
où-
d'où
viens-tu
?
Сорыйм
таллардан
Je
demande
aux
arbres
Тала-
тала-
тала
таллардан
Arbres-
arbres-
arbres-
arbres
Син
дип
кайный
кан
Mon
sang
bout
en
pensant
à
toi
Кайный-
кайный-
кайный-
кайный
кан
Bout-
bout-
bout-
bout
Син
кайлардан?
D'où
viens-tu
?
Һин
ҡайҙарҙан?
D'où
viens-tu
?
Погнали
по
городам
Башкортостан,
татаро
Татарстан
On
part
en
tournée
dans
les
villes
du
Bachkortostan,
du
Tatarstan,
Tatarstan
Я
один
такой
из
ста
Je
suis
unique
parmi
cent
Никому
тебя
не
дам
Je
ne
te
laisserai
pas
à
personne
И
Башҡортса
Et
en
bachkir
Я
кричу,
что
яратам
там-там-там-там!
Je
crie
que
je
t'aime
là-là-là-là
!
Погнали
по
городам
Башкортостан,
татаро
Татарстан
On
part
en
tournée
dans
les
villes
du
Bachkortostan,
du
Tatarstan,
Tatarstan
Я
один
такой
из
ста
Je
suis
unique
parmi
cent
Никому
тебя
не
дам
Je
ne
te
laisserai
pas
à
personne
И
Башҡортса
Et
en
bachkir
Я
кричу,
что
яратам
там-там-там-там!
Je
crie
que
je
t'aime
là-là-là-là
!
Я
найду
тебя
Je
te
trouverai
Среди
самых
шумных
вечеринок
Parmi
les
fêtes
les
plus
bruyantes
Ты
вся
вкусная
Tu
es
délicieuse
Ты
такая
будто
мёд
пчелиный
Tu
es
comme
du
miel
d'abeille
Я
совсем
ослеп
Je
suis
complètement
aveugle
Ты
сказала,
это
всё
хайлайтер
Tu
as
dit
que
c'était
tout
de
l'highlighter
Ты
мой
пистолет
Tu
es
mon
pistolet
Ты
стреляешь
в
сердце
словно
снайпер
Tu
tires
sur
mon
cœur
comme
un
tireur
d'élite
Э
һин
ҡайҙарҙан?
Alors
d'où
viens-tu
?
Ҡайҙа-
ҡайҙа-
ҡайҙа-
ҡайҙарҙан?
Où-
où-
où-
d'où
viens-tu
?
Һораыйм
талдарҙан
Je
demande
aux
arbres
Тала
тала
тала
талдарҙан
Arbres-
arbres-
arbres-
arbres
Һин
тип
ҡайный
ҡан
Mon
sang
bout
en
pensant
à
toi
Ҡайнай-
ҡайнай-
ҡайнай-
ҡайнай
ҡан
Bout-
bout-
bout-
bout
Һин
ҡайҙарҙан?
D'où
viens-tu
?
Син
кайлардан?
D'où
viens-tu
?
Погнали
по
городам
On
part
en
tournée
dans
les
villes
Башкортостан,
татаро
Татарстан
Du
Bachkortostan,
du
Tatarstan,
Tatarstan
Я
один
такой
из
ста
Je
suis
unique
parmi
cent
Никому
тебя
не
дам
Je
ne
te
laisserai
pas
à
personne
Я
кричу,
что
яратам
там-там-там-там!
Je
crie
que
je
t'aime
là-là-là-là
!
Син
кайлардан?
D'où
viens-tu
?
Погнали
по
городам
On
part
en
tournée
dans
les
villes
Башкортостан,
татаро
Du
Bachkortostan,
du
Tatarstan
Я
один
такой
из
ста
Je
suis
unique
parmi
cent
Никому
тебя
не
дам
Je
ne
te
laisserai
pas
à
personne
Я
кричу,
что
яратам
там-
там-
там-
там!
Je
crie
que
je
t'aime
là-là-là-là
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kalimullina Al'fina Gafifullovna, Sharapov Aynur Rafikovich, калимуллина альфина гафифулловна, шарапов айнур рафикович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.