Элджей - 1094é - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Элджей - 1094é




1094é
1094é
белый дождь, острый как нож ветер,
White rain, sharp as a knife wind,
Фонари светят, падает пепел.
Streetlights shine, ashes falling down.
Я замёрз, но тебя встретил,
I was frozen, but then I met you,
Вкус твоих губ такой же сладкий как "Dr Pepper".
Your lips taste as sweet as Dr Pepper.
Обернись, я стою у тебя в дверях,
Turn around, I'm standing at your door,
В темноте и ничего тебе не говоря.
In the darkness, saying nothing more.
Могу устроить беспорядок, как будто так и надо,
I can cause chaos, like it's meant to be,
В этой через чур размеренной жизни.
In this overly measured life we lead.
Мне не доверять повода у тебя нет,
You have no reason not to trust me,
По одной орбите спутников наших планет
Our planets' satellites share the same orbit, you see.
Можно вчекать момент, что земной шарик
We can check the moment, the Earth's sphere,
У нас с тобой один и тот же напополам.
Is one and the same, shared between us, my dear.
Тебя любит моё сердце, любит моя голова,
My heart loves you, my head loves you too,
И в этом я не виноват даже на долю процента.
And for this, I'm not even a fraction to blame, it's true.
В стенах каменного замка теперь у меня
Within the walls of this stone castle, now I have
Появилась ещё и принцесса.
A princess, too, to call my own, by Jove!
Белый дождь, острый как нож ветер,
White rain, sharp as a knife wind,
Фонари светят, падает пепел.
Streetlights shine, ashes falling down.
Я замёрз, но тебя встретил,
I was frozen, but then I met you,
Вкус твоих губ такой же сладкий как "Dr Pepper".
Your lips taste as sweet as Dr Pepper.
Белый дождь, острый как нож ветер,
White rain, sharp as a knife wind,
Фонари светят, падает пепел.
Streetlights shine, ashes falling down.
Я замёрз, но тебя встретил,
I was frozen, but then I met you,
Вкус твоих губ такой же сладкий как "Dr Pepper".
Your lips taste as sweet as Dr Pepper.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.