Текст и перевод песни Элджей - 1094é

1094é

белый дождь, острый как нож ветер,
Фонари светят, падает пепел.
Я замёрз, но тебя встретил,
Вкус твоих губ такой же сладкий как "Dr Pepper".
Обернись, я стою у тебя в дверях,
В темноте и ничего тебе не говоря.
Могу устроить беспорядок, как будто так и надо,
В этой через чур размеренной жизни.
Мне не доверять повода у тебя нет,
По одной орбите спутников наших планет
Можно вчекать момент, что земной шарик
У нас с тобой один и тот же напополам.
Тебя любит моё сердце, любит моя голова,
И в этом я не виноват даже на долю процента.
В стенах каменного замка теперь у меня
Появилась ещё и принцесса.
Белый дождь, острый как нож ветер,
Фонари светят, падает пепел.
Я замёрз, но тебя встретил,
Вкус твоих губ такой же сладкий как "Dr Pepper".
Белый дождь, острый как нож ветер,
Фонари светят, падает пепел.
Я замёрз, но тебя встретил,
Вкус твоих губ такой же сладкий как "Dr Pepper".

1094é

Pluie blanche, vent tranchant comme un couteau,
Les lampadaires brillent, les cendres tombent.
J'avais froid, mais je t'ai rencontrée,
Le goût de tes lèvres est aussi doux que le "Dr Pepper".
Retourne-toi, je suis à ta porte,
Dans l'obscurité, sans rien te dire.
Je peux faire le désordre, comme si c'était normal,
Dans cette vie trop mesurée.
Tu n'as aucune raison de ne pas me faire confiance,
Sur la même orbite, nos planètes satellites
On peut vérifier le moment où le globe terrestre
Nous appartient à moitié à tous les deux.
Mon cœur t'aime, ma tête t'aime,
Et je n'en suis pas responsable, même pas d'un pour cent.
Dans les murs du château de pierre, j'ai maintenant
Une princesse aussi.
Pluie blanche, vent tranchant comme un couteau,
Les lampadaires brillent, les cendres tombent.
J'avais froid, mais je t'ai rencontrée,
Le goût de tes lèvres est aussi doux que le "Dr Pepper".
Pluie blanche, vent tranchant comme un couteau,
Les lampadaires brillent, les cendres tombent.
J'avais froid, mais je t'ai rencontrée,
Le goût de tes lèvres est aussi doux que le "Dr Pepper".