Eldzhey - 1094й - перевод текста песни на немецкий

1094й - Элджейперевод на немецкий




1094й
1094.
Белый дождь
Weißer Regen
Острый, как нож, ветер
Scharf wie ein Messer, der Wind
Фонари светят, падает пепел
Laternen leuchten, Asche fällt
Я замёрз, но тебя встретил
Ich fror, aber ich traf dich
Вкус твоих губ такой же сладкий, как Dr. Pepper
Der Geschmack deiner Lippen ist so süß wie Dr. Pepper
Обернись, я стою у тебя в дверях
Dreh dich um, ich stehe vor deiner Tür
В темноте и ничего тебе не говоря
In der Dunkelheit und ohne dir etwas zu sagen
Могу устроить беспорядок, как будто так и надо
Ich kann Chaos anrichten, als ob es so sein müsste
В этой чересчур размеренной жизни
In diesem allzu geregelten Leben
Мне не доверять повода у тебя нет
Du hast keinen Grund, mir nicht zu vertrauen
По одной орбите спутников наших планет
Auf einer Umlaufbahn der Satelliten unserer Planeten
Можно вчекать момент
Kann man den Moment erkennen
Что земной шарик у нас один и тот же напополам
Dass wir uns die Erdkugel teilen
Тебя любит моё сердце, любит моя голова
Mein Herz liebt dich, mein Kopf liebt dich
И в этом я не виноват даже на долю процента
Und daran bin ich nicht schuld, nicht einmal zu einem Bruchteil eines Prozents
В стенах каменного замка теперь у меня
In den Mauern des steinernen Schlosses habe ich jetzt
Появилась ещё и принцесса
Auch eine Prinzessin bekommen
Белый дождь
Weißer Regen
Острый, как нож, ветер
Scharf wie ein Messer, der Wind
Фонари светят, падает пепел
Laternen leuchten, Asche fällt
Я замёрз, но тебя встретил
Ich fror, aber ich traf dich
Вкус твоих губ такой же сладкий, как Dr. Pepper
Der Geschmack deiner Lippen ist so süß wie Dr. Pepper
Белый дождь
Weißer Regen
Острый, как нож, ветер
Scharf wie ein Messer, der Wind
Фонари светят, падает пепел
Laternen leuchten, Asche fällt
Я замёрз, но тебя встретил
Ich fror, aber ich traf dich
Вкус твоих губ такой же сладкий, как Dr. Pepper
Der Geschmack deiner Lippen ist so süß wie Dr. Pepper





Авторы: а.к. узенюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.