Элджей - Made in Italy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Элджей - Made in Italy




Made in Italy
Made in Italy
Поцелуи made in Italy
Des baisers made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés
Made in Italy
Made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés
Поцелуи made in Italy
Des baisers made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés
Made in Italy
Made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés
Я холодный, как снег (чё?)
Je suis froid comme la neige (quoi ?)
На гастролях в Аляске
En tournée en Alaska
Прячусь, как аскет
Je me cache comme un ascète
И исчезаю, как Каспер
Et je disparais comme Casper
По огромной Москве
À travers la grande Moscou
Вижу тебя везде
Je te vois partout
Ты не такая, как все (ага)
Tu n'es pas comme les autres (ouais)
Я тебе не пиздел
Je ne te mens pas
Яркая жизнь, как витражи
Une vie brillante comme des vitraux
Острые, как ножи, слова
Des mots tranchants comme des couteaux
Постоянно куда-то бежим
On court toujours quelque part
А я думал: сова
Et je pensais : chouette
Самая чистая грязь
La saleté la plus pure
Даже не стыдно упасть, бля
Même pas honte de tomber, putain
(Зло во имя добра)
(Le mal au nom du bien)
Поцелуи made in Italy
Des baisers made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés
Made in Italy
Made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés
Может ещё, но не сейчас
Peut-être encore, mais pas maintenant
Может, ещё когда-нибудь
Peut-être un jour
Хочешь любви на, получай
Tu veux de l'amour - prends, reçois
Хочешь уйти я сам уйду
Tu veux partir - je partirai moi-même
Ты сегодня одна
Tu es seule aujourd'hui
Завтра вас двое
Demain vous êtes deux
Я с того самого дна
Je suis venu de ce fond
И оно никогда не оставит в покое
Et il ne me laissera jamais tranquille
Поцелуи made in Italy
Des baisers made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés
Made in Italy
Made in Italy
Мы были убитыми
Nous étions tués
Чувства настоящие останутся забытыми
Les sentiments réels resteront oubliés





Авторы: Aleksei Uzeniuk, валентин недайборщ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.