Текст и перевод песни Allj - Punks Not Dead

Punks Not Dead

Не плачу за секс, не вожу домой шлюх
Автобусы Мерседес охраняют стрип-клуб
Поливаю на бюст из бутылки Grey Goose
Я сливаю бабло в основном на хуйню (Я)
Можешь даже не стараться
На моих цифрах третий год стоит переадресация
Может быть даже увидимся (У-у)
Если мы снова с пацанами приедем к вам разъебаться

Двадцать семь — это клуб, двадцать семь — это я (Это я)
Мой девиз — гедонизм, остальное хуйня
Я люблю свою жизнь, она любит меня
Мой девиз — гедонизм, остальное хуйня

Я убью себя под техно (Техно)
Я убью себя под хип-хоп
Ты любила меня трезвым (Трезвым)
Но моя любовь — это рок (Я)
Я убью себя под техно (Техно)
Я убью себя под хип-хоп
Ты любила меня трезвым (Трезвым)
Но моя любовь — это рок

Я каждый день летел на красный, делал это грязно
Красные купюры на тот самый грязный кайф (Кэш)
Drug'и время плавят, его не замечаешь
Не звонишь родителям, они ведь так скучают, е (Skrrt-skrrt)
Еду в быстром автомобиле
Хватит меня снимать, я ссу на ваши мобилы (Ха-ха-ха-ха)
Ты, вроде, нормальным был, — это было только с виду
Да, мы ёбаные панки, очень рваные джинсы
Move, bitch, в моей руке текила, а
Nineteen-forty-two — это как бейсбольная бита, а
Дети девяностых, да, мы дети России
Это двадцать первый год, блять, и здесь так красиво

Я убью себя под техно (Техно)
Я убью себя под хип-хоп
Ты любила меня трезвым (Трезвым)
Но моя любовь — это рок (Я)
Я убью себя под техно (Техно)
Я убью себя под хип-хоп
Ты любила меня трезвым (Трезвым)
Но моя любовь — это рок

Les punks ne sont pas morts

Je ne paie pas pour le sexe, je ne ramène pas de putes à la maison
Les bus Mercedes protègent le club de strip-tease
Je verse du Grey Goose sur le buste, à partir de la bouteille
Je dépense mon argent principalement en conneries (Moi)
Tu peux même pas essayer
Sur mes chiffres, la redirection est en place depuis trois ans
On pourrait même se voir (O-oh)
Si on revient avec les gars pour tout déchirer ici

Vingt-sept, c'est le club, vingt-sept, c'est moi (C'est moi)
Mon credo, c'est l'hédonisme, le reste, c'est de la merde
J'aime ma vie, elle m'aime
Mon credo, c'est l'hédonisme, le reste, c'est de la merde

Je vais me tuer sous la techno (Techno)
Je vais me tuer sous le hip-hop
Tu m'aimais sobre (Sobre)
Mais mon amour, c'est le rock (Moi)
Je vais me tuer sous la techno (Techno)
Je vais me tuer sous le hip-hop
Tu m'aimais sobre (Sobre)
Mais mon amour, c'est le rock

J'ai roulé tous les jours à rouge, j'ai fait ça sale
Des billets rouges pour ce plaisir sale (Cash)
La drogue et le temps fondent, tu ne remarques pas
Tu n'appelles pas tes parents, ils sont tellement tristes, hein (Skrrt-skrrt)
Je roule en voiture rapide
Arrête de me filmer, je me fiche de vos téléphones (Ha-ha-ha-ha)
Tu avais l'air normal, c'était juste en apparence
Ouais, on est des putains de punks, des jeans très déchirés
Bouge, salope, j'ai de la tequila dans la main, et
Nineteen-forty-two, c'est comme une batte de baseball, et
Les enfants des années 90, ouais, on est des enfants de Russie
C'est 2021, putain, et c'est tellement beau ici

Je vais me tuer sous la techno (Techno)
Je vais me tuer sous le hip-hop
Tu m'aimais sobre (Sobre)
Mais mon amour, c'est le rock (Moi)
Je vais me tuer sous la techno (Techno)
Je vais me tuer sous le hip-hop
Tu m'aimais sobre (Sobre)
Mais mon amour, c'est le rock