Алка-зельтцер - Элджейперевод на французский
Птицы
сидят
на
проводах
Les
oiseaux
sont
perchés
sur
les
fils
électriques
А
я
сижу
на
антидепрессантах
Et
moi,
je
suis
assis
sur
des
antidépresseurs
Забыв
причину
Ayant
oublié
la
raison
Большие
города
Les
grandes
villes
Я
на
их
фоне
как
пенка
на
капучино
Je
suis
sur
leur
fond
comme
de
la
mousse
sur
un
cappuccino
Во
мне
целый
коктейль
En
moi,
il
y
a
un
cocktail
entier
Коктейль
Молотов
Un
cocktail
Molotov
Моя
постель
в
центре
города
Mon
lit
au
centre
de
la
ville
Им
всем
нужно
мое
сердце
Ils
ont
tous
besoin
de
mon
cœur
А
мне
нужен
Алка-зельтцер
Et
moi,
j'ai
besoin
d'Alka-Seltzer
Целый
коктейль
Un
cocktail
entier
Коктейль
Молотов
Un
cocktail
Molotov
Моя
постель
в
центре
города
Mon
lit
au
centre
de
la
ville
Им
всем
нужно
мое
сердце
Ils
ont
tous
besoin
de
mon
cœur
А
мне
нужен
Алка-зельтцер
Et
moi,
j'ai
besoin
d'Alka-Seltzer
С
нами
выживает
сильнейший
Le
plus
fort
survit
avec
nous
Не
за
кэш
и
не
за
женщин
Pas
pour
le
cash
et
pas
pour
les
femmes
За
все
придётся
платить
Il
faudra
payer
pour
tout
Чтобы
говорить,
нужен
алфавит
Pour
parler,
il
faut
un
alphabet
Чтобы
любить,
надо
выпить
Pour
aimer,
il
faut
boire
Чтобы
любить,
надо
выпить
Pour
aimer,
il
faut
boire
Чтобы
уйти,
нужен
выход
Pour
partir,
il
faut
une
sortie
Птицы
сидят
на
проводах
Les
oiseaux
sont
perchés
sur
les
fils
électriques
А
я
сижу
на
антидепрессантах
Et
moi,
je
suis
assis
sur
des
antidépresseurs
Забыв
причину
Ayant
oublié
la
raison
Большие
города
Les
grandes
villes
Я
на
их
фоне
как
пенка
на
капучино
Je
suis
sur
leur
fond
comme
de
la
mousse
sur
un
cappuccino
Во
мне
целый
коктейль
En
moi,
il
y
a
un
cocktail
entier
Коктейль
Молотов
Un
cocktail
Molotov
Моя
постель
в
центре
города
Mon
lit
au
centre
de
la
ville
Им
всем
нужно
мое
сердце
Ils
ont
tous
besoin
de
mon
cœur
А
мне
нужен
Алка-зельтцер
Et
moi,
j'ai
besoin
d'Alka-Seltzer
Целый
коктейль
Un
cocktail
entier
Коктейль
Молотов
Un
cocktail
Molotov
Моя
постель
в
центре
города
Mon
lit
au
centre
de
la
ville
Им
всем
нужно
мое
сердце
Ils
ont
tous
besoin
de
mon
cœur
А
мне
нужен
Алка-зельтцер
Et
moi,
j'ai
besoin
d'Alka-Seltzer
Водка,
водка,
швепс
Vodka,
vodka,
Schweppes
На
бэкстейдже
нет
мест
Il
n'y
a
pas
de
place
en
coulisses
Mercedes
класса
S
Mercedes
classe
S
Светофор
желтый,
как
M&M's
Feu
de
circulation
jaune,
comme
les
M&M's
Марафон,
не
помню
день
Marathon,
je
ne
me
souviens
pas
du
jour
Я
иду
на
Эверест
Je
vais
à
l'Everest
Лечу
над
городом,
как
Брюс
Уэйн
Je
vole
au-dessus
de
la
ville,
comme
Bruce
Wayne
Секс
— это
просто
секс
Le
sexe,
c'est
juste
du
sexe
Тут
так
темно,
я
то
ли
guinness,
то
ли
genius
Il
fait
si
sombre
ici,
je
suis
soit
guinness,
soit
génie
Прибавляю
в
весе,
а
килограммы
минус
Je
prends
du
poids,
et
les
kilos
sont
négatifs
Вижу
прекрасное
даже
в
депрессии
Je
vois
la
beauté
même
dans
la
dépression
То
грустно,
то
весело
Tantôt
triste,
tantôt
joyeux
Целый
коктейль
Un
cocktail
entier
Коктейль
Молотов
Un
cocktail
Molotov
Моя
постель
в
центре
города
Mon
lit
au
centre
de
la
ville
Им
всем
нужно
мое
сердце
Ils
ont
tous
besoin
de
mon
cœur
А
мне
нужен
Алка-зельтцер
Et
moi,
j'ai
besoin
d'Alka-Seltzer
Птицы
сидят
на
проводах
Les
oiseaux
sont
perchés
sur
les
fils
électriques
А
я
сижу
на
антидепрессантах
Et
moi,
je
suis
assis
sur
des
antidépresseurs
Забыв
причину
Ayant
oublié
la
raison
Большие
города
Les
grandes
villes
Я
на
их
фоне
как
пенка
на
капучино
Je
suis
sur
leur
fond
comme
de
la
mousse
sur
un
cappuccino
Оцените перевод
1
Психологи
2 Окошки
3 Punks Not Dead
4 Алка-зельтцер
5 Sayonara bоль
6 Изиранеры
7 Форрест Гамп
8 =(
9 Demo Bieber (Читер)
10 D3
11 Карри
12 Созвездие либра
13 Harakiri
14 Apteka
15 Lockdown
2 Окошки
3 Punks Not Dead
4 Алка-зельтцер
5 Sayonara bоль
6 Изиранеры
7 Форрест Гамп
8 =(
9 Demo Bieber (Читер)
10 D3
11 Карри
12 Созвездие либра
13 Harakiri
14 Apteka
15 Lockdown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.