Текст и перевод песни Allj - Дырки в голове

Дырки в голове

Sayonara boy

Я лежу на полу и смотрю в потолок
Среди мусора и помятых пачек от сигарет
На полу с подогревом я не чувствую ног
Но ловлю себя на мысли, что всё ещё человек

Нума-нума-нума-е, только дырки в голове
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове

Выбираю цель, навожу прицел
Как будто в Splinter Cell
Я знаю, там на всех есть отдельное досье
Кто, как и на чём висел

Ты ходил в армию, я ходил в ванную
Не дружу с головою, зато дружу с кармою
Две таблетки перкоцета
И старый видик заживёт ещё одной кассетой

Нума-нума-нума-е, только дырки в голове
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове

На самом деле, эти бабки — всё хуйня
На самом деле, популярность — всё хуйня (всё хуйня)
На самом деле, это всё вокруг хуйня
Если я уже не я

Нума-нума-нума-е, только дырки в голове (пау-пау)
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове (пау-пау)
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове (пау-пау)
Нума-нума-нума-е, только дырки в голове (пау-пау)

Holes in My Head

Sayonara, girl

I'm lying on the floor, staring at the ceiling
Amidst the garbage and crumpled cigarette packs
On the heated floor, I can't feel my legs
But I catch myself thinking that I'm still a man

Numa-numa-numa-e, just holes in my head
Numa-numa-numa-e, just holes in my head
Numa-numa-numa-e, just holes in my head
Numa-numa-numa-e, just holes in my head

I choose a target, aim the scope
Like in Splinter Cell
I know there's a separate file on everyone
Who, how, and on what they hung

You went to the army, I went to the bathroom
I'm not friends with my head, but I am with my karma
Two Percocet tablets
And the old VCR will come back to life with another cassette

Numa-numa-numa-e, just holes in my head
Numa-numa-numa-e, just holes in my head
Numa-numa-numa-e, just holes in my head
Numa-numa-numa-e, just holes in my head

Actually, all this money is bullshit
Actually, popularity is all bullshit (all bullshit)
Actually, it's all bullshit around
If I'm not me anymore

Numa-numa-numa-e, just holes in my head (pow-pow)
Numa-numa-numa-e, just holes in my head (pow-pow)
Numa-numa-numa-e, just holes in my head (pow-pow)
Numa-numa-numa-e, just holes in my head (pow-pow)