Eldzhey - Ин зе скай - перевод текста песни на немецкий

Ин зе скай - Элджейперевод на немецкий




Ин зе скай
Im Himmel
Привет, дома! Привет, местность
Hallo, Zuhause! Hallo, Gegend!
Я так скучал
Ich habe euch so vermisst
Водою пресной давился, хлебануть дай с ключа
Habe mich an Süßwasser verschluckt, lass mich aus der Quelle trinken
В сумке поверх плеча приволок
In der Tasche über der Schulter habe ich mitgebracht
То, что упрётся в потолок, успокоит словно корвалол
Das, was bis zur Decke reicht, beruhigt wie Baldrian
Ты дай пано мне, я его на сквозь кистью
Gib mir eine Leinwand, ich bemale sie mit dem Pinsel
Чтобы по новой насыпать осенних листьев
Um aufs Neue herbstliche Blätter darauf zu streuen
Я здесь, чтобы пополнить списки
Ich bin hier, um die Listen zu füllen
Высоких полетов и посадок низких
Von hohen Flügen und tiefen Landungen
Ин зе скай - и никто не догадается
Im Himmel und niemand wird erraten
Где нас искать, ну и слава Богу
Wo man uns suchen soll, und Gott sei Dank
В наши места не покажет дорогу Яндекс от пробок
Zu unseren Orten zeigt Yandex keine Route wegen der Staus
Темы тяжелее, чем веки, жизнь - тейкинг
Die Themen sind schwerer als Augenlider, das Leben ist ein Taking
Время раскручивает счетчик, как диск в деке
Die Zeit dreht den Zähler, wie eine Disc im Deck
В этой стране - музон, как соленый крекер
In diesem Land ist Musik wie ein Salzcracker
Прости, рэпер, но я угощу твоих фанатов стейком
Entschuldige, Rapper, aber ich werde deine Fans mit einem Steak verwöhnen
На ногах педали цвета песка
An den Füßen Pedale in Sandfarbe
Я мастак: меньше выпить, больше дыма попускать
Ich bin ein Meister: weniger trinken, mehr Rauch verpusten
На "раз, два" подтянется братва
Auf "eins, zwei" kommt die Bruderschaft
Добро пожаловать на мой квартал, у нас тут громко
Willkommen in meinem Viertel, bei uns ist es laut
Диги-диги-дон, где-то громко ударит Биг-Бэн
Digi-digi-dong, irgendwo schlägt Big Ben laut
Но у нас другой видон, в ведре круги по воде
Aber wir haben eine andere Aussicht, im Eimer Kreise auf dem Wasser
Разрисованный бетон, дома вдоль путей -
Bemalter Beton, Häuser entlang der Gleise -
И кто-то дебилов всё-таки превратился в людей
Und irgendwelche Idioten haben sich doch in Menschen verwandelt
Ин зе скай, - и никто не догадается
Im Himmel und niemand wird erraten
Где нас искать, ну и слава Богу
Wo man uns suchen soll, und Gott sei Dank
В наши места не покажет дорогу Яндекс от пробок
Zu unseren Orten zeigt Yandex keine Route wegen der Staus
Ин зе скай, - и никто не догадается
Im Himmel und niemand wird erraten
Где нас искать, ну и слава Богу
Wo man uns suchen soll, und Gott sei Dank
В наши места не покажет дорогу Яндекс от пробок
Zu unseren Orten zeigt Yandex keine Route wegen der Staus
Ин зе скай, - и никто не догадается
Im Himmel und niemand wird erraten
Где нас искать, ну и слава Богу
Wo man uns suchen soll, und Gott sei Dank
В наши места не покажет дорогу Яндекс от пробок
Zu unseren Orten zeigt Yandex keine Route wegen der Staus
Ин зе скай
Im Himmel
Ин зе скай
Im Himmel
Тщщ
Pscht





Авторы: а.к. узенюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.