Рецепты - Элджей перевод на французский

Рецепты

Эта бомба взорвётся так скоро
Придавит к полу как одна третья короба
Разнесёт волной по городам
В разные стороны, так что "До скорого!"

На кухне повар накаляет сковороду
Готовит очень калорийный продукт
Крошит штакет и в общую тару
А то, что осталось - подносит ко рту

Сквозняком задуло свечи
Но комнату подсвечивает газовая печь
Он крошит "хип", режет "хоп", рубит рэпчик
Добавляет крепкого, осталось поджечь

Серый седан не торопясь подгребает к кухне
Фары тухнут, повар стоит у окна
Люди заходят и набивают сумки
Без звонка, не говоря ни слова

Тёмный дверной проём, выходят трое
Заводится мотор, четвёртый был за рулём
Не торопясь падает на лобовое
Снег с дождём, один машет повару рукой

Слегка прищурясь, кидают баулы в багажник
Размещаются по местам
В салоне свободно и воняет ганджей
Я доволен, на заднем взрываю косяк

Я раздобыл новые рецепты
Приготовил восемнадцать искусных блюд
Позади 33.3%

Напяливает маску курьер моего дерьма
Ну путевом листе отмечена вся страна
На соседнем пассажирском месте
Вместе с ним буду следовать я

Я раздобыл новые рецепты
Приготовил восемнадцать искусных блюд
Позади 33.3%

Recettes

Cette bombe va exploser très bientôt
Elle va m'écraser au sol comme un tiers de boîte
Elle va se répandre en vagues sur les villes
Dans toutes les directions, alors "À bientôt !"

Dans la cuisine, le cuisinier chauffe la poêle
Il prépare un produit très calorique
Il hache des bâtonnets et les met dans un récipient commun
Et ce qui reste, il le porte à sa bouche

Le courant d'air a éteint les bougies
Mais la pièce est éclairée par la cuisinière à gaz
Il hache du "hip", tranche du "hop", découpe du rap
Il ajoute du fort, il ne reste plus qu'à allumer

Une berline grise se gare lentement devant la cuisine
Les phares s'éteignent, le cuisinier est debout près de la fenêtre
Des gens entrent et remplissent des sacs
Sans sonner, sans dire un mot

Une porte sombre, trois personnes sortent
Le moteur démarre, le quatrième était au volant
Lentement, il se penche sur le pare-brise
Neige et pluie, l'un d'eux fait signe au cuisinier de la main

Les yeux légèrement plissés, ils jettent les sacs dans le coffre
Ils prennent place
L'habitacle est spacieux et sent le cannabis
Je suis content, à l'arrière je fume un joint

J'ai dégoté de nouvelles recettes
J'ai préparé dix-huit plats raffinés
33,3 % derrière

Il enfile un masque de coursier de mon délire
Dans la feuille de route, tout le pays est marqué
Sur le siège passager d'à côté
Avec lui, je vais suivre le même chemin

J'ai dégoté de nouvelles recettes
J'ai préparé dix-huit plats raffinés
33,3 % derrière