Электроклуб - Последнее свидание - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Электроклуб - Последнее свидание




Последнее свидание
Last Date
Тучи кружатся, кружатся, кружатся
Clouds are swirling, swirling, swirling
Над головой
Above our heads
Мы по улице, улице, улице
We are walking down the street, the street, the street
Идём с тобой
With you
Последнее свидание
Last date
И я молчу в отчаяньи
And I am speechless in despair
Друг другу обещания
We do not make
Мы больше не даём
Promises to each other anymore
Грустят мосты и здания
Bridges and buildings are sad
Напрасны все старания
All efforts are in vain
И это расcтавание
And this goodbye
Напоминает сон
Feels like a dream
Чья то грустная песня доносится
Someone's sad song reaches us
Волнуя нас
Exciting us
Вот и всё, вот и всё и закончился
That's it, that's it, it's over
Десятый класс
Tenth grade
Последнее свидание
Last date
И я молчу в отчаяньи
And I am speechless in despair
Друг другу обещания
We do not make
Мы больше не даём
Promises to each other anymore
Грустят мосты и здания
Bridges and buildings are sad
Напрасны все старания
All efforts are in vain
И это расcтавание
And this goodbye
Напоминает сон
Feels like a dream
пускай будут встречи напрасные"
"And let the meetings be in vain"
Скажу я вновь
I will say again
Пусть согреет тебя в дни ненастные
May my love
Моя любовь
Warm you on rainy days
Последнее свидание
Last date
И я молчу в отчаяньи
And I am speechless in despair
Друг другу обещания
We do not make
Мы больше не даём
Promises to each other anymore
Грустят мосты и здания
Bridges and buildings are sad
Напрасны все старания
All efforts are in vain
И это расcтавание
And this goodbye
Напоминает сон
Feels like a dream





Авторы: давид федорович тухманов, сергей александрович романов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.