Текст и перевод песни Электрофорез - Вечер Причёсок

Вечер Причёсок

Кофе в моей фаянсовой чашке
Очень похож на свежую смерть
Принадлежность к народу, любовь к бутерброду
Кидает меня к столу
И я думаю с хлебом, куда я поеду
В Москву или в Нефтеюганск
Но лучше остаться, чтобы паяцы
Могли обоссать твой гидрант

Остопиздевший плеер, мечта тунеядца
Не выдержал бой с зарубежной попсой
Я выследил тех, кто хотел улыбаться и съел их, само собой
Они даже кричали, как в старом серьяле
Но их не слушала смерть
И мне показалось, она очень ругалась
Но смерть - это лучше чем стресс

Вечер причёсок под Мастрояни
Медленно сходит на секс
Поцелуй Саломеи, гибель Помпеи
Сломан указующий перст

Но какое нам дело
До пробора Марчелло
И до пальца правой руки
Нету препятствий
Для дежурного блядства
И для прочей любви

Soirée Coiffures

Le café dans ma tasse de faïence
Ressemble beaucoup à la mort fraîche
L'appartenance au peuple, l'amour pour le sandwich
Me jette vers la table
Et je pense avec du pain, où je vais aller
A Moscou ou à Nefteyugansk
Mais il vaut mieux rester, pour que les clowns
Puissent pisser sur ton hydrant

Un lecteur de musique dégoûtant, le rêve d'un fainéant
N'a pas supporté le combat contre la pop étrangère
J'ai traqué ceux qui voulaient sourire et je les ai mangés, bien sûr
Ils criaient même, comme dans un vieux feuilleton
Mais la mort ne les écoutait pas
Et il me semblait qu'elle jurait beaucoup
Mais la mort c'est mieux que le stress

Soirée coiffures sous Mastroianni
Descend lentement vers le sexe
Le baiser de Salomé, la chute de Pompéi
Doigt index cassé

Mais qu'est-ce que ça nous fait
De la raie de Marcello
Et du doigt de la main droite
Il n'y a pas d'obstacles
Pour la prostitution de service
Et pour tout autre amour