Текст и перевод песни Электрофорез - Quo vadis?

Quo vadis?

Расстрел во тьме дурного сна
кладет плашмя
и прячась в венах ждет
Война! летит в лицо
болит и все! (про все)
скулит, а совесть - жрет
а нужно:
ждать бежать дышать и видеть
и кого то сильно ненавидеть
или сильно невзначай обидеть
Ждать дышать бежать и видеть
заградотряд не держит строй
стреляй- я свой
в гробу одной ногой другой в земле
плевать судьбе что я хочу быть теплым
или
ждать держать дышать и видеть
и кого то сильно ненавидеть
или сильно невзначай обидеть
Ждать держать дышать и видеть
и терпеть
и в тот момент когда мы все закроем рот
нас бросит в пот от пустоты родной земли и веры
о! Мой милый Бог! ты не жалей бескровных дней
Люби людей нажжем свечей чтоб я был понять

Quo vadis?

Une exécution dans l'obscurité d'un mauvais rêve
me met à plat
et se cachant dans mes veines attend
La guerre ! arrive en plein visage
ça fait mal et tout ! (pour tout)
ça hurle, et ma conscience - me dévore
mais il faut :
attendre courir respirer et voir
et détester quelqu'un très fort
ou l'offenser par inadvertance
Attendre respirer courir et voir
le barrage ne tient pas la formation
tire - je suis le mien
dans un cercueil avec un pied, l'autre dans le sol
je m'en fiche du destin, je veux être chaud
ou
attendre tenir respirer et voir
et détester quelqu'un très fort
ou l'offenser par inadvertance
Attendre tenir respirer et voir
et endurer
et au moment où nous fermerons tous la bouche
nous serons pris de sueur à cause du vide de la terre natale et de la foi
Oh ! Mon cher Dieu ! n'épargne pas les jours sans sang
Aime les gens, allumons des bougies pour que je sois compris