Элизиум - 100% хит - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Элизиум - 100% хит




100% хит
100% hit
Я не сплю вторые сутки
Je ne dors pas depuis deux jours
Сочиняя новый хит
En composant un nouveau hit
Три проверенных аккорда
Trois accords éprouvés
Взрослый текст под сочный бит
Des paroles matures sur un beat savoureux
Про любовь, что безответна
Sur l'amour qui est sans réponse
Я взорву припeвом зал
Je ferai exploser la salle avec le refrain
Чтобы всем знакомой нотой
Pour que tout le monde connaisse la note
Убивать наповал
Pour tuer tout le monde
Моё раненое сердце
Mon cœur blessé
Одиноко и болит
Est seul et me fait mal
Мегатонны, мегагерцы
Des mégatonnes, des mégahertz
Это бомба, это хит
C'est une bombe, c'est un hit
У-о, о-о! У-о, о-о!
Woo-oh, oh-oh! Woo-oh, oh-oh!
Это ангелы плачут
Ce sont les anges qui pleurent
У-о, о-о! У-о, о-о! (O-o-oh)
Woo-oh, oh-oh! Woo-oh, oh-oh! (O-o-oh)
Мне желают удачи (oh, yeah)
Ils me souhaitent bonne chance (oh, yeah)
Стопроцентные аккорды
Des accords à cent pour cent
Не подводят никогда
Ne déçoivent jamais
Я на глянцевых обложках
Je suis sur les couvertures brillantes
Супер-мега-рок-звезда!
Une super-méga-rock-star!
Хватит мне на отдых в Ницце
J'ai assez pour des vacances à Nice
На кроссовер BMW
Pour une BMW crossover
На квартиру в черте МКАДа
Pour un appartement à Moscou
И на дачу вне
Et pour une maison à la campagne
Моё раненое сердце
Mon cœur blessé
Одиноко и болит
Est seul et me fait mal
Мегатонны, мегагерцы
Des mégatonnes, des mégahertz
Это бомба, это хит
C'est une bombe, c'est un hit
У-о, о-о! У-о, о-о!
Woo-oh, oh-oh! Woo-oh, oh-oh!
Это ангелы плачут
Ce sont les anges qui pleurent
У-о, о-о! У-о, о-о! (Oh, yeah)
Woo-oh, oh-oh! Woo-oh, oh-oh! (Oh, yeah)
Мне желают удачи
Ils me souhaitent bonne chance
Купи билет на мой концерт
Achète un billet pour mon concert
Подари мне удачу
Donne-moi de la chance
Купи билет на мой концерт
Achète un billet pour mon concert
И значок на сдачу
Et un badge en prime
Купи билет на мой концерт
Achète un billet pour mon concert
Я хочу быть богаче
Je veux être plus riche
У-о, о-о. У-о, о-о
Woo-oh, oh-oh. Woo-oh, oh-oh
(Слышишь, ангелы плачут!)
(Tu entends, les anges pleurent!)
Моё раненое сердце (o-o-oh, yeah)
Mon cœur blessé (o-o-oh, yeah)
Одиноко и болит
Est seul et me fait mal
Мегатонны, мегагерцы
Des mégatonnes, des mégahertz
Это бомба, это хит
C'est une bombe, c'est un hit
У-о, о-о! У-о, о-о! (O-o-oh)
Woo-oh, oh-oh! Woo-oh, oh-oh! (O-o-oh)
Это ангелы плачут
Ce sont les anges qui pleurent
У-о, о-о! У-о, о-о! (O-o-oh)
Woo-oh, oh-oh! Woo-oh, oh-oh! (O-o-oh)
Мне желают удачи (o-o-oh, o-o-oh)
Ils me souhaitent bonne chance (o-o-oh, o-o-oh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.