Текст и перевод песни Элизиум - …всё и ничего
Я
зажмурюсь
на
мгновенье
I'll
close
my
eyes
for
a
moment
Заглушив
сердцебиение
Drowning
out
the
beating
of
my
heart
Глупых
мыслей
вереницу
прогоню
I'll
chase
away
the
train
of
stupid
thoughts
Отвлекусь
лишь
на
минутку
I'll
only
distract
myself
for
a
minute
И
случайно,
словно
в
шутку
And
by
chance,
as
if
in
jest
Я
тебе
сквозь
тьму
ночную
позвоню
I'll
call
you
through
the
darkness
of
the
night
Всё
и
ничего!
Everything
and
nothing!
Здравствуй
и
прощай
Hello
and
goodbye
Больше
не
увидимся
с
тобой
We
won't
see
each
other
again
Только
ничего
мне
не
объясняй
Just
don't
explain
anything
to
me
В
жизни
так
случается
порой
Sometimes
it
happens
in
life
Осенью
сгорает
лето
Autumn
burns
the
summer
Тише
звуки,
меньше
света
Quieter
sounds,
less
light
Облака
плывут
седые
надо
мной
Gray
clouds
float
above
me
Заметает
листопадом
Sweeps
up
with
fallen
leaves
То,
что
нам
забыть
бы
надо
What
we
should
forget
По
аллеям,
где
гуляли
мы
с
тобой
Along
the
alleys
where
we
walked
together
Всё
и
ничего!
Everything
and
nothing!
Здравствуй
и
прощай
Hello
and
goodbye
Больше
не
увидимся
с
тобой
We
won't
see
each
other
again
Только
ничего
мне
не
объясняй
Just
don't
explain
anything
to
me
В
жизни
так
случается
порой
Sometimes
it
happens
in
life
Мое
сердце
рвет
на
части
My
heart
is
torn
apart
Лишь
тоска,
а
где
же
счастье?
Only
longing,
but
where
is
happiness?
Где
те
дни,
что
согревали
нас
теплом?
Where
are
the
days
that
warmed
us
with
warmth?
Лёд
звенит
на
дне
бокала
Ice
rings
at
the
bottom
of
the
glass
Но
бокала
слишком
мало
But
the
glass
is
too
small
Чтобы
наше
лето
стало
просто
сном
So
that
our
summer
will
become
just
a
dream
Всё
и
ничего!
Everything
and
nothing!
Здравствуй
и
прощай
Hello
and
goodbye
Больше
не
увидимся
с
тобой
We
won't
see
each
other
again
Только
ничего
мне
не
объясняй
Just
don't
explain
anything
to
me
В
жизни
так
случается
порой
Sometimes
it
happens
in
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.