Текст и перевод песни Элизиум - Кубана (Kubana)

Кубана (Kubana)

Продать все, что есть и занять у соседа
Собрать чемодан и отправиться в путь
Пора убежать от каждодневного бреда
Давно уже время пришло отдохнуть
Там волны на море. Напряги в игноре
Подружки и пиво, нам всё будет впрок
Спугнём алкоголем суету, грусть и горе
И вечером мощно опять вдарит рок
Ни кто не сможет нас унять
И только солнце ляжет спать
Уснув на дне стакана
КУБАНА
С утра заглушив свежим морем похмелье
В палатке под сорок, обжигает песок
Я вновь начинаю новый день и веселье
Плеснув себе водки в гранатовый сок
Девчонки в бикини, разгульные танцы
Лазурное небо, ленивый прибой
Врубаться в музон, в перерывах купаться
Дневные знакомства, секс под луной
Всего лишь год - недолго ждать
Вернемся все сюда опять
Мы поздно или рано
КУБАНА

Kubana

Vendre tout ce que j'ai et emprunter à mon voisin
Faire mes valises et partir en voyage
Il est temps de s'échapper de ce délire quotidien
Il est temps de se reposer
Là-bas, les vagues sur la mer, le stress est ignoré
Des amies et de la bière, tout nous sera utile
Nous chasserons la hâte, la tristesse et le chagrin avec l'alcool
Et le soir, le rock va frapper fort à nouveau
Personne ne pourra nous arrêter
Et seul le soleil ira se coucher
Dormir au fond du verre
KUBANA
Le matin, j'atténuerai la gueule de bois avec la mer fraîche
Dans la tente à quarante degrés, le sable brûle
Je recommence une nouvelle journée et des divertissements
En versant de la vodka dans du jus de grenade
Les filles en bikini, des danses folles
Le ciel azur, la marée paresseuse
Brancher la musique, se baigner entre les pauses
Des rencontres de jour, du sexe sous la lune
Seulement un an, ce n'est pas long à attendre
Nous reviendrons tous ici
Tôt ou tard
KUBANA