Текст и перевод песни Элизиум - Старая школа

Старая школа

Ой, не лечи нас, мол деньги это зло
Ты неудачник, тебе не повезло
Первоначальный всем нужен капитал
Умей прогнуться, - и ты звездою стал
У нас стабильность, вставания с колен
Те идиоты, - что "ждали перемен"
Зачем мне что-то в своей стране менять
Вы за свободу, а мне есть что терять
Закройте ваши рты
Есть правила игры
Чем меньше ты пиздишь
Тем толще слой икры
Не вешай ярлыки
Ведь мы не дураки
Монет приятный звон
И полный стадион
А ваши принципы ебал я в рот
Никто не скажет, что я не патриот!
Дело есть дело
Бизнес есть бизнес
В голову лезут
Разные мысли
Руки в дерьме
Ну, а нам по-приколу
Нас закалила
Старая Школа!
Эфир на live.ru – нам не западло
Привет Прилепин, не виделись давно
На танках пляшем, но мы ж не за войну
Так любим деньги, и свою страну
Ночные волки, да хоть казаки
В глазах сияют денежные знаки
На солнце к морю, да границы мимо
Уже на наше побережье Крыма
Не надо критики
Мы вне политики
Гоните рублики
Ведь мы ж для публики
Играем лучше всех
Нас точно ждёт успех
Сбываются мечты
Мы сыты и горды
А ваши принципы ебал я в рот
Никто не скажет, что я не патриот!
Дело есть дело
Бизнес есть бизнес
В голову лезут
Разные мысли
Руки в дерьме
Ну, а нам по-приколу
Нас закалила
Старая Школа!
Дело есть дело
Бизнес есть бизнес
В голову лезут
Разные мысли
Руки в дерьме
Ну а нам по-приколу
Нас закалила
Старая Школа!

Old School

Oh, don't preach to me, saying money is evil,
You're just a loser, luck wasn't on your side.
Everyone needs that initial capital,
Learn to bend over - and you'll become a star.
We have stability, rising from our knees,
Those idiots - they "awaited change".
Why should I change anything in my country?
You're all about freedom, but I have something to lose.
Shut your mouths,
There are rules to the game,
The less you bullshit,
The thicker the layer of caviar.
Don't label us,
We're not fools,
The pleasant clinking of coins,
And a full stadium.
And your principles, I can shove them up my ass,
No one can say I'm not a patriot!
Business is business,
Deals are deals,
Different thoughts,
Creep into my head,
Hands are dirty,
But we find it funny,
We were hardened,
By the Old School!
Streaming on live.ru – we don't mind,
Hey Prilepin, haven't seen you in a while,
We dance on tanks, but we're not for war,
We just love money, and our country.
Night Wolves, or even Cossacks,
Dollar signs gleam in their eyes,
In the sun to the sea, bypassing borders,
Already on our Crimean coast.
No need for criticism,
We're outside of politics,
Bring on the rubles,
We're here for the public.
We play better than anyone,
Success awaits us for sure,
Dreams come true,
We're full and proud.
And your principles, I can shove them up my ass,
No one can say I'm not a patriot!
Business is business,
Deals are deals,
Different thoughts,
Creep into my head,
Hands are dirty,
But we find it funny,
We were hardened,
By the Old School!
Business is business,
Deals are deals,
Different thoughts,
Creep into my head,
Hands are dirty,
But we find it funny,
We were hardened,
By the Old School!