Текст и перевод песни Элизиум - Дай им знать

Дай им знать

Они учат нас как жить
Ненавидеть и любить
Ненавидя свой народ
Затыкают силой рот
Новый мир уже идет
И ненужно никуда бежать
Время сделать шаг вперед
Просто для того, чтоб
Дать им знать
Что время их ушло
Дай им знать
Наш час пришел!
Время вспять не потечет
Не сиди - иди вперед
Победить - твоя судьба
Встань и прояви себя
Новый мир уже идет
И ненужно никуда бежать
Время сделать шаг вперед
Просто для того, чтоб
Дать им знать
Что время их ушло
Дай им знать
Наш час пришел!
Не останься в стороне
В этой преданной стране
Нам каждый миг с экранов лгут
Сотни купленных иуд
Шаг вперед и два назад
И никто опять не виноват
Время стать сильнее, чем они
Мы теперь с тобою не одни

Let Them Know

They teach us how to live,
To hate and how to give.
Hating their own kind,
Silencing voices they find.
A new world is coming our way,
No need to run and hide away.
Time to take a step ahead,
Simply to,
Let them know
Their time has come and gone,
Let them know
Our time has just begun!
Time won't turn back its flow,
Don't just sit, let's go!
To conquer is your destiny,
Rise up and set yourself free.
A new world is coming our way,
No need to run and hide away.
Time to take a step ahead,
Simply to,
Let them know
Their time has come and gone,
Let them know
Our time has just begun!
Don't stand aside, my dear,
In this land of lies and fear.
They lie to us each day on screens,
Hundreds of Judases, bought and mean.
A step forward, two steps back,
And no one's guilty, that's a fact.
Time to be stronger than them all,
We're not alone, we stand tall.