Диско - Элина Чагаперевод на английский
Мы
сегодня
на
диско
We're
at
the
disco
tonight
Я
собираю
твои
фразы
в
памяти
I'm
collecting
your
phrases
in
memory
И
расставляю
снова
всё
по
местам
And
I'm
putting
everything
back
in
its
place
Холодный
взгляд,
но
только
сердце
в
панике
A
cold
look,
but
my
heart
is
in
panic
Я
знаю,
что
сегодня
буду
в
хлам
I
know
I'll
be
wasted
tonight
Поломанные
чувства
погасят
моё
солнце
Broken
feelings
will
extinguish
my
sun
Я
открываю
свой
телеграм,
телеграм
I
open
my
telegram,
telegram
Друзья
зовут
на
тусу,
мой
пульс
так
сильно
бьётся
Friends
call
me
to
a
party,
my
pulse
is
beating
so
fast
Я
знаю,
что
он
будет
там
I
know
he'll
be
there
Мы
сегодня
на
диско,
а
в
душе
осень
We're
at
the
disco
tonight,
but
autumn
is
in
my
soul
Бармен,
ещё
текилы,
ночь
будет
алкогольной
Bartender,
another
tequila,
the
night
will
be
alcoholic
Он
близко,
меня
уносит
He's
close,
he's
taking
me
away
Я
его
так
любила,
ну
а
теперь
мне
больно
I
loved
him
so
much,
but
now
I'm
in
pain
На
диско
At
the
disco
Мы
сегодня
на
диско
We're
at
the
disco
tonight
Я
прячу
свои
слёзы
за
улыбкой
I
hide
my
tears
behind
a
smile
Мой
мальчик
вновь
со
мной
играет
в
любовь
My
boy
is
playing
with
love
again
И
я,
походу,
очень
крупно
влипла
And
I
think
I'm
in
deep
Раз
до
сих
пор
не
уезжаю
домой
Since
I'm
still
not
going
home
Поломанные
чувства,
спасать
уже
нет
смысла
Broken
feelings,
there's
no
point
in
saving
Как
старый
и
убитый
айфон
Like
an
old
and
broken
iPhone
Но
почему
так
пусто
и
между
нами
искры
But
why
is
there
so
much
emptiness
and
sparks
between
us
Плевать
на
то,
что
будет
потом
I
don't
care
what
happens
next
Мы
сегодня
на
диско,
а
в
душе
осень
We're
at
the
disco
tonight,
but
autumn
is
in
my
soul
Бармен,
ещё
текилы,
ночь
будет
алкогольной
Bartender,
another
tequila,
the
night
will
be
alcoholic
Он
близко,
меня
уносит
He's
close,
he's
taking
me
away
Я
его
так
любила,
ну
а
теперь
мне
больно
I
loved
him
so
much,
but
now
I'm
in
pain
На
диско
At
the
disco
Мы
сегодня
на
диско
We're
at
the
disco
tonight
Мы
сегодня
на
диско
We're
at
the
disco
tonight
На
диско
At
the
disco
Мы
сегодня
на
диско,
а
в
душе
осень
We're
at
the
disco
tonight,
but
autumn
is
in
my
soul
Бармен,
ещё
текилы,
ночь
будет
алкогольной
Bartender,
another
tequila,
the
night
will
be
alcoholic
Он
близко,
меня
уносит
He's
close,
he's
taking
me
away
Я
его
так
любила,
ну
а
теперь
мне
больно
I
loved
him
so
much,
but
now
I'm
in
pain
На
диско,
а
в
душе
осень
At
the
disco,
but
autumn
is
in
my
soul
Бармен,
ещё
текилы,
ночь
будет
алкогольной
Bartender,
another
tequila,
the
night
will
be
alcoholic
Он
близко,
меня
уносит
He's
close,
he's
taking
me
away
Я
его
так
любила,
ну
а
теперь
мне
больно
I
loved
him
so
much,
but
now
I'm
in
pain
На
диско
At
the
disco
Мы
сегодня
на
диско
We're
at
the
disco
tonight
Мы
сегодня
на
диско
We're
at
the
disco
tonight
На
диско
At
the
disco
Мы
сегодня
на
диско
We're
at
the
disco
tonight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.