Караоке - Эллаи перевод на немецкий

Караоке

Ты давно не веришь в любовь
Закрыла сердце на засов
Безразлично
Он — куча пропущенных звонков
Хочет встречи вновь и вновь
Как же типично (как же типично)

Но ты забыла его навсегда
Не увидит слёз в твоих глазах
Ты счастлива и пьяна (счастлива и пьяна)

В красивом платье, на каблуках
Танцуешь, будто последний раз
Всех вокруг сводишь с ума (всех вокруг сводишь с ума)

Девочка, пой, пой, срывая голос
Все грустные песни в этом караоке
Девочка, боль, боль свою не скроешь
Сколько таких, как ты, тут одиноких

Девочка, пой, пой, срывая голос
Все грустные песни в этом караоке
Девочка, боль, боль свою не скроешь
Сколько таких, как ты, тут одиноких

Когда опустеет зал
Станет тебе грустно (грустно)
Такси до дома, вспоминаешь
Клятвы о чувствах (о чувствах)

Ему не знать, что раны в сердце
Хуже телесных (телесных)
Как жаль, что чистую любовь
Ты видела лишь в песнях (лишь в песнях)

Девочка, пой, пой, срывая голос
Все грустные песни в этом караоке
Девочка, боль, боль свою не скроешь
Сколько таких, как ты, тут одиноких

Девочка, пой, пой, срывая голос
Все грустные песни в этом караоке
Девочка, боль, боль свою не скроешь
Сколько таких, как ты, тут одиноких

Karaoke

Du glaubst schon lange nicht mehr an die Liebe
Hast dein Herz verschlossen
Gleichgültig
Er – eine Menge verpasster Anrufe
Will dich wieder und wieder treffen
Wie typisch (wie typisch)

Aber du hast ihn für immer vergessen
Er wird keine Tränen in deinen Augen sehen
Du bist glücklich und betrunken (glücklich und betrunken)

Im schönen Kleid, auf hohen Schuhen
Tanzt du, als wäre es das letzte Mal
Du machst alle um dich herum verrückt (alle um dich herum verrückt)

Junge, sing, sing, bis deine Stimme versagt
All die traurigen Lieder in diesem Karaoke
Junge, Schmerz, Schmerz, du kannst ihn nicht verbergen
Wie viele sind hier so einsam wie du

Junge, sing, sing, bis deine Stimme versagt
All die traurigen Lieder in diesem Karaoke
Junge, Schmerz, Schmerz, du kannst ihn nicht verbergen
Wie viele sind hier so einsam wie du

Wenn der Saal leer wird
Wirst du traurig (traurig)
Ein Taxi nach Hause, du erinnerst dich
An die Schwüre über Gefühle (über Gefühle)

Er soll nicht wissen, dass die Wunden im Herzen
Schlimmer sind als körperliche (körperliche)
Wie schade, dass du reine Liebe
Nur in Liedern gesehen hast (nur in Liedern)

Junge, sing, sing, bis deine Stimme versagt
All die traurigen Lieder in diesem Karaoke
Junge, Schmerz, Schmerz, du kannst ihn nicht verbergen
Wie viele sind hier so einsam wie du

Junge, sing, sing, bis deine Stimme versagt
All die traurigen Lieder in diesem Karaoke
Junge, Schmerz, Schmerz, du kannst ihn nicht verbergen
Wie viele sind hier so einsam wie du