Эллаи - Ты должна знать - перевод текста песни на английский

Ты должна знать - Эллаиперевод на английский




Ты должна знать
You Should Know
Ты должна знать
You should know
Ты должна знать
You should know
Ты красива так же, как и в первый раз
You're as beautiful as the first time I saw you
Я смотрел на тебя, не отрывая глаз
I looked at you, unable to take my eyes away
Вокруг так много дам, но ты сияешь ярче всех
There are so many women around, but you shine brighter than all of them
Ты рядом с ним, но прячешь свою грусть сквозь смех
You're with him, but you hide your sadness through laughter
Но не могу быть с тобой и не хочу делать больно
But I can't be with you and I don't want to hurt you
Нет, это не любовь, это даже не влюблённость
No, this isn't love, it's not even infatuation
Я не тот, кто тебе нужен и не стану обещать
I'm not the one you need and I won't make any promises
Но, сделав шаг, ты должна знать
But, taking this step, you should know
Я не умею говорить "прости"
I don't know how to say "I'm sorry"
Я не умею красиво прощаться
I don't know how to say goodbye gracefully
Знаю, будешь ты счастлива с ним
I know you'll be happy with him
Так легко уйти, так сложно остаться
It's so easy to leave, so hard to stay
Не умею говорить "прости"
I don't know how to say "I'm sorry"
Я не умею красиво прощаться
I don't know how to say goodbye gracefully
Знаю, будешь ты счастлива с ним
I know you'll be happy with him
Так легко уйти, так сложно остаться
It's so easy to leave, so hard to stay
Сколько говорил тебе: "Не привыкай"
How many times have I told you: "Don't get used to me"
Позже будет уже сложно отпускать
Later it will be harder to let go
А ведь правду говорят: любовь слепа
They say love is blind, and it's true
И ты слепо поверила чужим рукам
And you blindly trusted another's hands
Но было время, нам было хорошо
But there was a time, we were good together
Всё, что я в других искал, лишь в тебе нашёл
Everything I searched for in others, I found in you
Но я не тот, кто тебе нужен и не стану обещать
But I'm not the one you need and I won't make any promises
Но, сделав шаг, ты должна знать
But, taking this step, you should know
Я не умею говорить "прости"
I don't know how to say "I'm sorry"
Я не умею красиво прощаться
I don't know how to say goodbye gracefully
Знаю, будешь ты счастлива с ним
I know you'll be happy with him
Так легко уйти, так сложно остаться
It's so easy to leave, so hard to stay
Я не умею говорить "прости"
I don't know how to say "I'm sorry"
Я не умею красиво прощаться
I don't know how to say goodbye gracefully
Знаю, будешь ты счастлива с ним
I know you'll be happy with him
Так легко уйти, так сложно остаться
It's so easy to leave, so hard to stay
Не умею говорить "прости"
I don't know how to say "I'm sorry"
Я не умею красиво прощаться
I don't know how to say goodbye gracefully
Знаю, будешь ты счастлива с ним
I know you'll be happy with him
Так легко уйти, так сложно остаться
It's so easy to leave, so hard to stay
Ты должна знать
You should know
Ты должна знать
You should know
Ты должна знать
You should know





Авторы: алиев эмин галиб оглы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.