Без края - Элли на маковом поле перевод на немецкий

Без края

Без края тоска
Без края усталость
От нас ничего не осталось
От меня ничего не осталось
Пора бы забыть все,
Но снег снова падает вверх
Звезды, скользя по щеке,
Поют о тебе

Гул самолетов над нами,
А снег летит и не тает,
Летит и не тает
У тоски по тебе нет края

Снег летит, летит, летит
И не тает
У тоски нет края
Нет края
Снег летит, летит, летит
И не тает
У тоски нету края
Нет края

Ohne Ende

Ohne Ende die Sehnsucht
Ohne Ende die Müdigkeit
Von uns ist nichts geblieben
Von mir ist nichts geblieben
Es ist Zeit, alles zu vergessen,
Doch der Schnee fällt wieder nach oben
Sterne, die über meine Wange gleiten,
Singen von dir

Das Dröhnen der Flugzeuge über uns,
Und der Schnee fällt und schmilzt nicht,
Fällt und schmilzt nicht
Die Sehnsucht nach dir hat kein Ende

Schnee fällt, fällt, fällt
Und schmilzt nicht
Die Sehnsucht hat kein Ende
Kein Ende
Schnee fällt, fällt, fällt
Und schmilzt nicht
Die Sehnsucht hat kein Ende
Kein Ende