Море - Элли на маковом поле перевод на английский

Море

Каждый выстрел в спину был невыносимым
Но не дрогнуло моё лицо
И застыло горе
В глаза темных морем
В них однажды будет шторм

Горе моё, горе
Горе моё — море
Столько слез не выплакать, я тону
Не заживают раны, больно постоянно
Я иду ко дну

Каждый выстрел в спину — я тебя простила
Но взгляни в мои глаза
Нет ни капли боли, лишь бушует море
Тебя разобьет волна

Горе моё, горе
Горе моё — море
Столько слез не выплакать, я тону
Не заживают раны, больно постоянно
Я иду ко дну

Заживают раны, но...

The Sea

Every shot in the back was unbearable
But my face didn't flinch
And the grief froze
In the eyes of the dark sea
A storm will rage in them one day

My grief, my sorrow
My grief is the sea
I can't cry enough tears, I'm drowning
My wounds don't heal, it hurts constantly
I'm going down

Every shot in the back – I forgave you
But look into my eyes
There's no pain, only the sea raging
The wave will break you

My grief, my sorrow
My grief is the sea
I can't cry enough tears, I'm drowning
My wounds don't heal, it hurts constantly
I'm going down

The wounds heal, but...