Элли на маковом поле - Свободное падение - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Элли на маковом поле - Свободное падение




Свободное падение
Free Fall
Это солнце бледное
This pale sun
Эта морось синяя
This blue drizzle
В глазах каждого третьего
In the eyes of every third person
Боже, спаси меня
God, save me
Я себя не держу в руках
I can't hold myself in my arms
И меня ничего не держит
And nothing holds me
Груз спадет солью с ресниц
The burden will fall from my eyelashes like salt
Вниз, вниз, вниз
Down, down, down
Свободное падение
Free fall
Мы потеряны
We are lost
Мое сердце меня тяжелей
My heart is heavier than me
Потому я и падаю к земле
That's why I'm falling to the ground
Не жалей меня, не жалей
Don't pity me, don't pity me
Мне уже не будет больнее
It won't hurt me anymore
Я больше не хочу быть лучше
I don't want to be better anymore
Я больше не хочу быть сильнее
I don't want to be stronger anymore
Я хочу свободного падения
I want free fall
Перышком на ветру
A feather in the wind
Свободное падение
Free fall
Мы потеряны
We are lost
Мы потеряли все
We have lost everything
Куда нас унесет
To where it will take us away
Не бойся ничего,
Don't be afraid of anything,
Лети вперед
Fly forward
Свободное падение
Free fall
Мы потеряны
We are lost
Мы потеряли все
We have lost everything
И мы потеряны
And we are lost
А что там впереди
And what lies ahead
Не бойся ничего
Don't be afraid of anything
Лети, лети,
Fly, fly,
Лети
Fly






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.