дыши - acoustic/Bonus Track - Элли на маковом поле перевод на немецкий

дыши - acoustic/Bonus Track

дыши
выдыхай
дыши
на всех твоих шрамах вырастут сады
выдыхай
дыши
на всех твоих шрамах
вырастут сады, вырастут сады

сколько химчисток теперь мне
сколько стирать свою душу
чтоб вывести бурые пятна
и сшить всё, что разрушено

тыква не станет каретой
мышами останутся мыши
я просто хочу зажмуриться
просто хочу не слышать
как моя боль сгущается
и как мой маленький принц
падает ниже плинтуса
солью стекая с ресниц

дыши
выдыхай
дыши
на всех твоих шрамах вырастут сады
выдыхай
дыши
на всех твоих шрамах
вырастут сады

мне так хотелось быть ближе
и танцевать на закате
и теряться в объятиях
но, видимо, нужно утратить

мне так хотелось быть ближе
но, видимо, нужно утратить
фальшивое нужно утратить
чтобы начать дышать
заново дышать

дыши
выдыхай
дыши
на всех твоих шрамах вырастут сады
выдыхай
дыши
на всех твоих шрамах
вырастут сады, вырастут сады
просто дыши
дыши

Atme - Akustik/Bonus Track

Atme
Atme aus
Atme
Auf all deinen Narben werden Gärten wachsen
Atme aus
Atme
Auf all deinen Narben
werden Gärten wachsen, werden Gärten wachsen

Wie viele Reinigungen brauche ich jetzt
Wie oft muss ich meine Seele waschen
Um die braunen Flecken zu entfernen
Und alles zu nähen, was zerstört ist

Der Kürbis wird nicht zur Kutsche
Die Mäuse bleiben Mäuse
Ich will einfach nur die Augen schließen
Ich will einfach nicht hören
Wie mein Schmerz sich verdichtet
Und wie mein kleiner Prinz
Unter die Fußleiste fällt
Als Salz von meinen Wimpern tropft

Atme
Atme aus
Atme
Auf all deinen Narben werden Gärten wachsen
Atme aus
Atme
Auf all deinen Narben
werden Gärten wachsen

Ich wollte dir so nah sein
Und im Sonnenuntergang tanzen
Und mich in Umarmungen verlieren
Aber anscheinend muss man verlieren

Ich wollte dir so nah sein
Aber anscheinend muss man verlieren
Das Falsche muss man verlieren
Um wieder atmen zu können
Wieder atmen zu können

Atme
Atme aus
Atme
Auf all deinen Narben werden Gärten wachsen
Atme aus
Atme
Auf all deinen Narben
werden Gärten wachsen, werden Gärten wachsen
Atme einfach
Atme