раны - Элли на маковом полеперевод на английский
ты
You
твоя
тень
Your
shadow
за
углом
Around
the
corner
сигареты
огонёк
A
cigarette's
glow
или
я
Is
it
me
или
он
Or
is
it
him
догорим
в
твоих
руках
We'll
burn
up
in
your
hands
и
замкнёт
провода
And
short-circuit
the
wires
и
в
чернеющих
глазах
And
in
your
darkening
eyes
замерцает
лишь
тоска
Only
longing
will
flicker
пустота
Emptiness
по
углам
In
the
corners
расползалась
Spread
out
мою
боль
My
pain
заполняя
собой
Filling
it
with
itself
так,
что
в
венах
стыла
кровь
So
that
the
blood
ran
cold
in
my
veins
но
теперь
But
now
я
не
чувствую
больше
ничего
I
don't
feel
anything
anymore
только
как
- тлеет
тихо
Only
how
- it
smolders
quietly
внутри
тлеют
пожары
Fires
smolder
inside
не
тревожь
мои
раны
Don't
disturb
my
wounds
не
тронь
мои
раны
Don't
touch
my
wounds
больше
не
надо
No
more
видишь
как
поломало
See
how
it
broke
me
как
поломало
How
it
broke
me
не
тронь
мои
раны
Don't
touch
my
wounds
я
очень
устала
I'm
so
tired
не
тронь
мои
раны
Don't
touch
my
wounds
я
очень
устала
I'm
so
tired
ты
You
не
оставь
Don't
leave
мою
тень
My
shadow
среди
тусклых
фонарей
Among
the
dim
streetlights
я
терялась
во
тьме
I
was
lost
in
the
darkness
и
звала
так
And
called
out
like
this
и
покров
And
the
cover
полуночных
ветров
Of
midnight
winds
вместо
твоих
рук
меня
Instead
of
your
hands
тихо
обнимал,
любя
Quietly
embraced
me,
lovingly
ты
и
я
You
and
I
тишина
Silence
только
гулкий
стук
колёс
Only
the
hollow
clatter
of
wheels
опустевший
трамвай
An
empty
tram
уезжай,
не
уезжай
Leave,
don't
leave
все
замкнёт
провода
Everything
will
short-circuit
the
wires
и
наполнятся
в
глазах
And
my
eyes
will
fill
up
моря
Seas
в
них
тонут
звёзды
Stars
drown
in
them
внутри
тлеют
пожары
Fires
smolder
inside
не
тревожь
мои
раны
Don't
disturb
my
wounds
не
тронь
мои
раны
Don't
touch
my
wounds
больше
не
надо
No
more
видишь
как
поломало
See
how
it
broke
me
как
поломало
How
it
broke
me
не
тронь
мои
раны
Don't
touch
my
wounds
я
очень
устала
I'm
so
tired
не
тронь
мои
раны
Don't
touch
my
wounds
я
очень
устала
I'm
so
tired
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.