ты везде - Элли на маковом поле перевод на немецкий

ты везде

Я боюсь позабыть твой смех
Я как преданный пёс
Когда чокнутый ливень смывает всех
Когда шумные грозы пугают всех
Я всё жду твои теплые руки
Жду, что меня заберёшь

Провожая за море солнце
Я чувствую ветер потерянных дней
Я всё ещё вижу, как ты смеёшься
Я до сих пор слышу, как ты смеёшься
Ты мерещишься мне повсюду
Среди сотен и тысяч людей

Я так боюсь тебя потерять
О тебе говорю каждой звезде
И не знаю, куда мне идти, где искать
Ты везде, ты везде, ты везде
Ты везде

Повернуть бы время вспять
Я говорю о тебе
Говорю каждой звезде
Что боюсь тебя потерять
Я так боюсь тебя потерять
И я не знаю, куда мне идти, где искать
(ты везде)

Я так боюсь тебя потерять
(ты везде ты везде ты везде)
О тебе говорю каждой звезде
(каждой звезде)
Я не знаю куда мне идти, где искать
Ты везде, ты везде, ты везде
Ты везде
(ты везде ты везде ты везде)
Ты везде
Ты везде
Ты везде
Ты везде
(ты везде ты везде ты везде)
Ты везде
(ты везде ты везде ты везде)
Ты везде

Du bist überall

Ich habe Angst, dein Lachen zu vergessen
Ich bin wie ein treuer Hund
Wenn der verrückte Regen alle wegspült
Wenn laute Gewitter alle erschrecken
Warte ich immer noch auf deine warmen Hände
Warte darauf, dass du mich abholst

Während ich die Sonne hinter dem Meer verabschiede
Spüre ich den Wind verlorener Tage
Ich sehe immer noch, wie du lachst
Ich höre immer noch, wie du lachst
Du erscheinst mir überall
Unter Hunderten und Tausenden von Menschen

Ich habe solche Angst, dich zu verlieren
Ich erzähle jedem Stern von dir
Und ich weiß nicht, wohin ich gehen, wo ich suchen soll
Du bist überall, du bist überall, du bist überall
Du bist überall

Könnte ich doch die Zeit zurückdrehen
Ich spreche von dir
Ich erzähle jedem Stern
Dass ich Angst habe, dich zu verlieren
Ich habe solche Angst, dich zu verlieren
Und ich weiß nicht, wohin ich gehen, wo ich suchen soll
(Du bist überall)

Ich habe solche Angst, dich zu verlieren
(Du bist überall, du bist überall, du bist überall)
Ich erzähle jedem Stern von dir
(Jedem Stern)
Ich weiß nicht, wohin ich gehen, wo ich suchen soll
Du bist überall, du bist überall, du bist überall
Du bist überall
(Du bist überall, du bist überall, du bist überall)
Du bist überall
Du bist überall
Du bist überall
Du bist überall
(Du bist überall, du bist überall, du bist überall)
Du bist überall
(Du bist überall, du bist überall, du bist überall)
Du bist überall