Текст и перевод песни Элли на маковом поле - ты везде
Я
боюсь
позабыть
твой
смех
J'ai
peur
d'oublier
ton
rire
Я
как
преданный
пёс
Je
suis
comme
un
chien
fidèle
Когда
чокнутый
ливень
смывает
всех
Quand
la
pluie
folle
emporte
tout
le
monde
Когда
шумные
грозы
пугают
всех
Quand
les
orages
bruyants
font
peur
à
tout
le
monde
Я
всё
жду
твои
теплые
руки
J'attends
toujours
tes
mains
chaudes
Жду,
что
меня
заберёшь
J'attends
que
tu
m'emmènes
Провожая
за
море
солнце
En
regardant
le
soleil
partir
vers
la
mer
Я
чувствую
ветер
потерянных
дней
Je
sens
le
vent
des
jours
perdus
Я
всё
ещё
вижу,
как
ты
смеёшься
Je
te
vois
encore
rire
Я
до
сих
пор
слышу,
как
ты
смеёшься
J'entends
encore
ton
rire
Ты
мерещишься
мне
повсюду
Tu
me
hantes
partout
Среди
сотен
и
тысяч
людей
Parmi
des
centaines
et
des
milliers
de
personnes
Я
так
боюсь
тебя
потерять
J'ai
tellement
peur
de
te
perdre
О
тебе
говорю
каждой
звезде
Je
parle
de
toi
à
chaque
étoile
И
не
знаю,
куда
мне
идти,
где
искать
Et
je
ne
sais
pas
où
aller,
où
te
chercher
Ты
везде,
ты
везде,
ты
везде
Tu
es
partout,
tu
es
partout,
tu
es
partout
Повернуть
бы
время
вспять
Pourrais-je
remonter
le
temps
Я
говорю
о
тебе
Je
parle
de
toi
Говорю
каждой
звезде
Je
parle
à
chaque
étoile
Что
боюсь
тебя
потерять
Que
j'ai
peur
de
te
perdre
Я
так
боюсь
тебя
потерять
J'ai
tellement
peur
de
te
perdre
И
я
не
знаю,
куда
мне
идти,
где
искать
Et
je
ne
sais
pas
où
aller,
où
te
chercher
(ты
везде)
(tu
es
partout)
Я
так
боюсь
тебя
потерять
J'ai
tellement
peur
de
te
perdre
(ты
везде
ты
везде
ты
везде)
(tu
es
partout,
tu
es
partout,
tu
es
partout)
О
тебе
говорю
каждой
звезде
Je
parle
de
toi
à
chaque
étoile
(каждой
звезде)
(à
chaque
étoile)
Я
не
знаю
куда
мне
идти,
где
искать
Je
ne
sais
pas
où
aller,
où
te
chercher
Ты
везде,
ты
везде,
ты
везде
Tu
es
partout,
tu
es
partout,
tu
es
partout
(ты
везде
ты
везде
ты
везде)
(tu
es
partout,
tu
es
partout,
tu
es
partout)
(ты
везде
ты
везде
ты
везде)
(tu
es
partout,
tu
es
partout,
tu
es
partout)
(ты
везде
ты
везде
ты
везде)
(tu
es
partout,
tu
es
partout,
tu
es
partout)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.