Текст и перевод песни Эльбрус Джанмирзоев feat. Alexandros Tsopozidis - Ты все потеряла (feat. Alexandros Tsopozidis)

Ты все потеряла (feat. Alexandros Tsopozidis)

Νομιζεις πως εισαι φοβερη
Και το ψεμα σου δε θα φανη
Μα να ξερεις το εξιπνω πουλει
Απ' τι μιτι θα πιαστι
Το πεχνειδη σου το διπλο
Σου λεω δε θα σου βγει σε καλο
Ταχα θεσ λιγω μωνη να μινις
Και πως αυτο δε σημαινει μ' αφηνεις
Δεν εχεις καταλαβι μπορει
Πως δεν ειν' οτι θελεις εσει
Κορωνα γραμματα να με πεζης
Και στι καρδια μου ψαχνης για θεσης
Σε πηρα πρεφα εδω και κερω
Τι μια εκει στην αλλι εδω
Τι μια μ' αφινης και με πλειγωνις
Την αλλη λες ποσο μετανειονης
Ελεγες για μενα πονουσες
Κε στιν αγγαλια του γιρνουσες
Μα αν σ' αφιση θα' ρθις σε μενα
Τοτε θα τα πουμε με σενα
Ελεγες για μενα πονουσες
Κε στιν αγγαλια του γιρνουσες
Μα αν σ' αφιση θα' ρθις σε μενα
Τοτε θα τα πουμε με σενα
Ты думаешь, я без тебя умру?
Позволь, я тебя огорчу.
Я проживу хоть сотню лет,
Будь ты рядом или нет!
Говоришь что я надоел!
Хотя сама на нервах играешь!
Уходя, хлопаешь дверь!
Хотя в мыслях меня обнимаешь...
В руках чужих себя потеряла!
Получилось - сделала ошибку.
В мои двери снова постучала,
А я полюбил другую, не на шутку!
Ты от счастья сбежала - оставив меня одного.
Так знай, - ты все потеряла - и меня и его!
Ушла с другим, меня - позабыла.
С улыбкой на лице сердце разбила.
Иди, иди, скоро ты вернешься.
Тебя я накажу, - рано или поздно.
Ушла с другим, меня - позабыла.
С улыбкой на лице сердце разбила.
Иди, иди, скоро ты вернешься.
Тебя я накажу, - рано или поздно.
Ελεγες για μενα πονουσες
Κε στιν αγγαλια του γιρνουσες
Μα αν σ' αφιση θα' ρθις σε μενα
Τοτε θα τα πουμε με σενα
Ушла с другим, меня - позабыла.
С улыбкой на лице сердце разбила.
Иди, иди, скоро ты вернешься.
Тебя я накажу, - рано или поздно.

Tu as tout perdu (feat. Alexandros Tsopozidis)

Tu penses être formidable
Et ton mensonge ne sera pas révélé
Mais sache que le vent souffle
De ce que tu parleras, tu seras pris
Ton jeu est double
Je te dis que ça ne te réussira pas
Tu veux peut-être juste être seule
Et que cela ne signifie pas que tu me quittes
Tu n'as peut-être pas compris
Que ce n'est pas ce que tu veux
Tu grimpes les lettres pour me rabaisser
Et dans mon cœur, tu cherches une place
Je t'ai pris au dépourvu il y a longtemps
Une fois là-bas, une fois ici
Une fois tu me quittes, une fois tu me blesses
L'autre fois, tu dis à quel point tu es désolée
Tu disais que tu souffrais pour moi
Et tu retournais dans ses bras
Mais si tu me quittes, tu reviendras vers moi
Alors on en parlera
Tu disais que tu souffrais pour moi
Et tu retournais dans ses bras
Mais si tu me quittes, tu reviendras vers moi
Alors on en parlera
Tu penses que je mourrai sans toi ?
Laisse-moi te décevoir.
Je vivrai au moins cent ans,
Que tu sois là ou pas !
Tu dis que je t'ai lassé !
Alors que tu joues toi-même avec tes nerfs !
En partant, tu claques la porte !
Alors que dans tes pensées, tu m'embrasses...
Tu t'es perdue dans les bras d'un autre !
Il s'avère que tu as fait une erreur.
Tu as frappé à nouveau à mes portes,
Et j'ai aimé une autre, pas de blague !
Tu as fui le bonheur, me laissant seul.
Alors sache que tu as tout perdu, moi et lui !
Tu es partie avec un autre, tu m'as oublié.
Avec un sourire sur le visage, tu as brisé mon cœur.
Va, va, tu reviendras bientôt.
Je te punirai, tôt ou tard.
Tu es partie avec un autre, tu m'as oublié.
Avec un sourire sur le visage, tu as brisé mon cœur.
Va, va, tu reviendras bientôt.
Je te punirai, tôt ou tard.
Tu disais que tu souffrais pour moi
Et tu retournais dans ses bras
Mais si tu me quittes, tu reviendras vers moi
Alors on en parlera
Tu es partie avec un autre, tu m'as oublié.
Avec un sourire sur le visage, tu as brisé mon cœur.
Va, va, tu reviendras bientôt.
Je te punirai, tôt ou tard.