Текст и перевод песни Elbrus Dzhanmirzoev - От земли до луны

От земли до луны

От Земли и до Луны,
Нет нигде другой такой, как ты.
И из любой темноты,
Ты луч света, на который я всегда лечу,
От Земли и до Луны.

От Земли и до Луны,
Нет нигде другой такой, как ты.
И из любой темноты,
Ты луч света, на который я всегда лечу,
От Земли и до Луны.

От случайной фразы вспыхиваешь, будто бензин,
Садишь нас обоих на адреналин без веских причин,
И вывозить тебя порой невыносимо,
Твои взрывы сносят крышу как фугасная мина.
И нет такой другой, что бесит как ты,
Но вот я снова пьяный от твоей порочности и чистоты.
Без твоей неадекватной суеты,
Может бы не любил тебя от Земли и до Луны.

От Земли и до Луны,
Нет нигде другой такой, как ты.
И из любой темноты,
Ты луч света, на который я всегда лечу,
От Земли и до Луны.

От Земли и до Луны,
Нет нигде другой такой, как ты.
И из любой темноты,
Ты луч света, на который я всегда лечу,
От Земли и до Луны.
Опять пылаешь вся и молнии метаешь,
Но оттаешь так же быстро, ты же тоже понимаешь, что,
Ты за мной как за метровые толщины бронеплитой,
Я все решу, я тебя всегда прикрою.
Мы идем ко дну, на свою беду,
Но тебя я украду,
И не отдам никому.
И если вдруг сгорят все между нами мосты,
Построю их назад,
От Земли и до Луны.

От Земли и до Луны,
Нет нигде другой такой, как ты.
И из любой темноты,
Ты луч света, на который я всегда лечу,
От Земли и до Луны.

От Земли и до Луны,
Нет нигде другой такой, как ты.
И из любой темноты,
Ты луч света, на который я всегда лечу,
От Земли и до Луны.

From Earth to Moon

From Earth and up to the Moon,
There is none like you anywhere.
And out of any darkness,
You're a ray of light, for which I always fly,
From Earth and up to the Moon.

From Earth and up to the Moon,
There is none like you anywhere.
And out of any darkness,
You're a ray of light, for which I always fly,
From Earth and up to the Moon.

From a random phrase you flare up like gasoline,
Sit both of us on adrenaline for no good reason,
And sometimes taking you away is unbearable,
Your explosions blow the roof off like a land mine.
And there is no other who enrages like you,
But now again, I'm drunk from your wickedness and purity.
Without your inadequate tumult,
Maybe I wouldn't love you from Earth and up to the Moon.

From Earth and up to the Moon,
There is none like you anywhere.
And out of any darkness,
You're a ray of light, for which I always fly,
From Earth and up to the Moon.

From Earth and up to the Moon,
There is none like you anywhere.
And out of any darkness,
You're a ray of light, for which I always fly,
From Earth and up to the Moon.
Again you flare all over and throw lightning,
But you thaw just as quickly, you, too, understand that,
You are behind me like a meter-thick armor plate,
I will solve everything, I will always cover you.
We are heading toward the bottom, toward our misfortune,
But I will steal you,
And I will not give you to anyone.
And if suddenly all the bridges between us burn down,
I will build them back,
From Earth and up to the Moon.

From Earth and up to the Moon,
There is none like you anywhere.
And out of any darkness,
You're a ray of light, for which I always fly,
From Earth and up to the Moon.

From Earth and up to the Moon,
There is none like you anywhere.
And out of any darkness,
You're a ray of light, for which I always fly,
From Earth and up to the Moon.