Текст и перевод песни Эльдар Далгатов - Ищу тебя

Ищу тебя

Лишь для тебя в мире все цветы.
Кайфую с глаз твоих и дивной красоты.
Лишь для тебя каждый мой рассвет.
Ведь без тебя мне в этом мире жизни нет.
Лишь для тебя в мире все цветы.
Кайфую с глаз твоих и дивной красоты.
Лишь для тебя каждый мой рассвет.
Ведь без тебя мне в этом мире жизни нет.
Я жить хочу, чтоб жить с тобой.
Мне без тебя весь мир пустой.
Я не снег, но тоже таю.
Когда воркуем мы с тобой.
Я жить хочу, чтоб жить с тобой.
Мне без тебя весь мир пустой.
Я не снег, но тоже таю.
Когда воркуем мы с тобой.
Лишь для тебя в мире все цветы.
Кайфую с глаз твоих и дивной красоты.
Лишь для тебя каждый мой рассвет.
Ведь без тебя мне в этом мире жизни нет.
Мой сладкий сон, тобой живу.
Я целый мир с тобою вместе разделю.
Твоя любовь мне душу греет.
За всё, что есть, тебя ценю.
Мой сладкий сон, тобой живу.
Я целый мир с тобою вместе разделю.
Твоя любовь мне душу греет.
За всё, что есть, тебя ценю.
Лишь для тебя в мире все цветы.
Кайфую с глаз твоих и дивной красоты.
Лишь для тебя каждый мой рассвет.
Ведь без тебя мне в этом мире жизни нет.
Лишь для тебя в мире все цветы.
Кайфую с глаз твоих и дивной красоты.
Лишь для тебя каждый мой рассвет.
Ведь без тебя мне в этом мире жизни нет.

Je te cherche

Seulement pour toi, toutes les fleurs du monde.
Je suis fou de tes yeux et de ta beauté divine.
Seulement pour toi, chaque lever de soleil.
Parce que sans toi, je n'ai pas de vie dans ce monde.
Seulement pour toi, toutes les fleurs du monde.
Je suis fou de tes yeux et de ta beauté divine.
Seulement pour toi, chaque lever de soleil.
Parce que sans toi, je n'ai pas de vie dans ce monde.
Je veux vivre pour vivre avec toi.
Le monde est vide sans toi.
Je ne suis pas la neige, mais je fond aussi.
Quand nous roucoulons ensemble.
Je veux vivre pour vivre avec toi.
Le monde est vide sans toi.
Je ne suis pas la neige, mais je fond aussi.
Quand nous roucoulons ensemble.
Seulement pour toi, toutes les fleurs du monde.
Je suis fou de tes yeux et de ta beauté divine.
Seulement pour toi, chaque lever de soleil.
Parce que sans toi, je n'ai pas de vie dans ce monde.
Mon doux rêve, je vis grâce à toi.
Je partagerai le monde entier avec toi.
Ton amour réchauffe mon âme.
Je t'apprécie pour tout ce que tu es.
Mon doux rêve, je vis grâce à toi.
Je partagerai le monde entier avec toi.
Ton amour réchauffe mon âme.
Je t'apprécie pour tout ce que tu es.
Seulement pour toi, toutes les fleurs du monde.
Je suis fou de tes yeux et de ta beauté divine.
Seulement pour toi, chaque lever de soleil.
Parce que sans toi, je n'ai pas de vie dans ce monde.
Seulement pour toi, toutes les fleurs du monde.
Je suis fou de tes yeux et de ta beauté divine.
Seulement pour toi, chaque lever de soleil.
Parce que sans toi, je n'ai pas de vie dans ce monde.