Текст и перевод песни Эльдар Далгатов - Шоколадка

Шоколадка

Ты с другой планеты, нет на тебя похожих
Я говорю с тобою, у меня мурашки по коже
По телу пронзает ток, моя жизнь - это ты мой, цветок
Красотой своей пленила, моё сердце покорила
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, царица моих снов
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, я живу тобой
Цветы я собираю, к тебе спешу, родная
Про любовь я напеваю, ты ждёшь меня - я знаю
Цели другой больше нет, ты всем вопросам ответ
Красотой своей пленила, моё сердце покорила
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, царица моих снов
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, я живу тобой
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, царица моих снов
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, я живу тобой
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, царица моих снов
Шика-шика-шика-шоколадка
Ты моя загадка, я живу тобой

Tablette de chocolat

Tu viens d'une autre planète, il n'y a personne comme toi
Je te parle, j'ai la chair de poule
Un courant traverse mon corps, ma vie c'est toi, mon fleur
Ta beauté m'a captivée, tu as conquis mon cœur
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, la reine de mes rêves
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, je vis pour toi
Je cueille des fleurs, je cours vers toi, ma chérie
Je chante d'amour, je sais que tu m'attends
Il n'y a plus d'autre objectif, tu es la réponse à toutes les questions
Ta beauté m'a captivée, tu as conquis mon cœur
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, la reine de mes rêves
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, je vis pour toi
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, la reine de mes rêves
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, je vis pour toi
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, la reine de mes rêves
Shika-shika-shika-chocolat
Tu es mon énigme, je vis pour toi