Эльдар Далгатов - Полюбил - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Эльдар Далгатов - Полюбил




Полюбил
Fell in Love
Вот и ночь прошла и во сне увидел я,
The night has passed, and I saw in a dream,
Будто мы с тобою снова вместе
As if we were together again
И моя душа взлетела высоко,
And my soul flew high,
Только это сон и мы не вместе.
But it's just a dream, and we're not together.
Вот и ночь прошла и во сне увидел я,
The night has passed, and I saw in a dream,
Будто мы с тобою снова вместе
As if we were together again
И моя душа взлетела высоко,
And my soul flew high,
Только это сон и мы не вместе.
But it's just a dream, and we're not together.
Полюбил, полюбил на свою беду
I fell in love, I fell in love to my own doom
И букет любви я подарить хочу.
And I want to give you a bouquet of love.
Разлюбить, разлюбить я не смогу,
I can't stop loving you,
Не бросай, родная, я тебя прошу.
Don't leave me, my dear, I beg you.
Солнце встало и рассвет встречаю я,
The sun has risen and I meet the dawn,
Жаль, что рядом нет тебя, любимая.
It's a pity that you are not here, my love.
Я постараюсь начать жить с нуля,
I will try to start my life from scratch,
Только знай: ты в сердце навсегда.
But know that you will always be in my heart.
Солнце встало и рассвет встречаю я,
The sun has risen and I meet the dawn,
Жаль, что рядом нет тебя, любимая.
It's a pity that you are not here, my love.
Я постараюсь начать жить с нуля,
I will try to start my life from scratch,
Только знай: ты в сердце навсегда.
But know that you will always be in my heart.
Полюбил, полюбил на свою беду
I fell in love, I fell in love to my own doom
И букет любви я подарить хочу.
And I want to give you a bouquet of love.
Разлюбить, разлюбить я не смогу,
I can't stop loving you,
Не бросай, родная, я тебя прошу.
Don't leave me, my dear, I beg you.
Полюбил, полюбил на свою беду
I fell in love, I fell in love to my own doom
И букет любви я подарить хочу.
And I want to give you a bouquet of love.
Разлюбить, разлюбить я не смогу,
I can't stop loving you,
Не бросай, родная, я тебя прошу.
Don't leave me, my dear, I beg you.
Полюбил, полюбил на свою беду
I fell in love, I fell in love to my own doom
И букет любви я подарить хочу.
And I want to give you a bouquet of love.
Разлюбить, разлюбить я не смогу,
I can't stop loving you,
Не бросай, родная, я тебя прошу.
Don't leave me, my dear, I beg you.





Авторы: Eldar Dalgatov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.