Текст и перевод песни Элэм - Fools
Мы
врём
себе,
что
моногамины
We
lie
to
ourselves
that
we're
monogamous
Такая
же
как
все,
как
я
– ты
не
другая
Just
like
everyone
else,
you're
no
different,
just
like
me
Время
лечит,
время
не
меняет
Time
heals,
time
doesn't
change
На
моём
сердце
шрамы,
да,
моё
сердце
камень
My
heart
is
scarred,
yes,
my
heart
is
stone
Эй,
детка,
двигай
– для
тебя
это
работа
Hey,
baby,
move
– it's
your
job
Я
скупаю
тебя
всю
– ты
забирай
мои
банкноты
I'm
buying
you
all
up
– you
take
my
banknotes
Эй,
как
и
раньше
ненавижу
самолёты
Hey,
as
before,
I
hate
airplanes
Но
к
тебе
автопилотом
But
to
you,
on
autopilot
В
мире
полным
дураков
In
a
world
full
of
fools
Ты
танцуешь
в
самом
центре
и
попасть
в
тебя
легко
You
dance
in
the
very
center,
and
it's
easy
to
hit
you
У
меня
ты
на
прицеле
– нужен
лишь
один
патрон
I
have
you
in
my
sights
– I
only
need
one
bullet
Я
стреляю
прямо
в
сердце,
пробиваю
сквозь
бетон
I
shoot
straight
into
the
heart,
piercing
through
concrete
Улетаем
далеко
в
мире
полным
дураков
We
fly
away
far
in
a
world
full
of
fools
Ты
танцуешь
в
самом
центре
и
попасть
в
тебя
легко
You
dance
in
the
very
center,
and
it's
easy
to
hit
you
У
меня
ты
на
прицеле
– нужен
лишь
один
патрон
I
have
you
in
my
sights
– I
only
need
one
bullet
Я
стреляю
прямо
в
сердце,
пробиваю
сквозь
бетон
I
shoot
straight
into
the
heart,
piercing
through
concrete
Улетаем
далеко
в
мире
полным
дура...
We
fly
away
far
in
a
world
full
of
fools...
Хладнокровен,
но
внутри
кричу
Cold-blooded,
but
inside
I
scream
Улыбка
выдаёт
тебя
совсем
чуть-чуть
Your
smile
betrays
you
just
a
little
bit
Ты
знала,
что
я
несогласен
на
ничью
You
knew
I
wouldn't
settle
for
a
draw
Что
на
тебе
не
стоит
всех
этих
дешёвых
чувств
That
all
these
cheap
feelings
are
not
worth
you
Я
слышал
люди
любят,
не
верим
этим
слухам
I've
heard
people
love,
we
don't
believe
these
rumors
Мы
смотрим
губы
в
губы,
нам
нет
времени
думать
We
look
lips
to
lips,
we
have
no
time
to
think
Дежавю
и
нас
несёт
по
кругу
Déjà
vu
and
we're
carried
away
in
a
circle
Да
мы
оба
глупые
среди
этих
глупых
Yes,
we're
both
stupid
among
these
stupid
ones
В
мире
полным
дураков
In
a
world
full
of
fools
Ты
танцуешь
в
самом
центре
и
попасть
в
тебя
легко
You
dance
in
the
very
center,
and
it's
easy
to
hit
you
У
меня
ты
на
прицеле
– нужен
лишь
один
патрон
I
have
you
in
my
sights
– I
only
need
one
bullet
Я
стреляю
прямо
в
сердце,
пробиваю
сквозь
бетон
I
shoot
straight
into
the
heart,
piercing
through
concrete
Улетаем
далеко
в
мире
полным
дураков
We
fly
away
far
in
a
world
full
of
fools
Ты
танцуешь
в
самом
центре
и
попасть
в
тебя
легко
You
dance
in
the
very
center,
and
it's
easy
to
hit
you
У
меня
ты
на
прицеле
– нужен
лишь
один
патрон
I
have
you
in
my
sights
– I
only
need
one
bullet
Я
стреляю
прямо
в
сердце,
пробиваю
сквозь
бетон
I
shoot
straight
into
the
heart,
piercing
through
concrete
Улетаем
далеко
в
мире
полным
дура...
We
fly
away
far
in
a
world
full
of
fools...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.