Бакарди - Элэм перевод на французский

Бакарди

Все хотят здесь найти свой кров
Они врут, то что там легко
Разговор об одном
Щас лучше пей Bacardi

Что-то зло, что то и добро
Ты – король, если есть бабло
Жизни нет за Москвой
Так двигай вместе с нами

Мы приехали в Москву и там же протянули кабеля
Твой мальчик корчит из себя дефолтного кабеля
Пацаны с окраины в ах. В ахуе с белокаменной
Мы соблюдаем правильно – двигаться против правила

Я выпил два стакана, за МКАДом эстокада
Ты тут навсегда? Но знаешь, лучше не загадывай
Тяжелее лайв – тяжелее воздух
Москва это не Россия, Москва уже давно Moscow

Все хотят здесь найти свой кров
Они врут, то что там легко
Разговор об одном
Щас лучше пей Bacardi

Что-то зло, что то и добро
Ты – король, если есть бабло
Жизни нет за Москвой
Так двигай вместе с нами

Фифа, интересы твоего мальчика это Fifa
Разгадаю твои мысли и без детектива
Чувствуешь бумажки и знаешь что в этом сила
Поэтому перед другим легко будешь без лифа

Я не против – это моя перспектива
В этом этот город и в этом его сатира
Ты красива – плюс, плюс убойная сатива
Спасибо

Я люблю этот город, так же как ненавижу его
Все продается, все покупается, всем всем всем всем всем на зло
Бедный станет бедней и домой на восток
Здесь пить на холодную голову и только со льдом

Все хотят здесь найти свой кров
Они врут, то что там легко
Разговор об одном
Щас лучше пей Bacardi

Что-то зло, что то и добро
Ты – король, если есть бабло
Жизни нет за Москвой
Так двигай вместе с нами

Bacardi

Tout le monde cherche un refuge ici, ma belle.
Ils mentent, en disant que c'est facile.
On ne parle que d'une chose.
Bois donc un Bacardi, ma chérie.

Un peu de mal, un peu de bien.
Tu es roi si tu as du fric.
Il n'y a pas de vie hors de Moscou.
Alors viens avec nous, ma douce.

On est arrivés à Moscou et on y a tiré nos câbles.
Ton mec se la joue standard, comme un vulgaire câble.
Les gars de la banlieue sont sur le cul. Ébahis par la ville blanche.
On respecte les règles, en allant à contre-courant.

J'ai bu deux verres, au-delà du périphérique, des estacades.
Tu es là pour toujours ? Mais tu sais, mieux vaut ne pas faire de plans.
Plus le concert est intense, plus l'air est lourd.
Moscou ce n'est pas la Russie, Moscou c'est déjà Moscow.

Tout le monde cherche un refuge ici, ma belle.
Ils mentent, en disant que c'est facile.
On ne parle que d'une chose.
Bois donc un Bacardi, ma chérie.

Un peu de mal, un peu de bien.
Tu es roi si tu as du fric.
Il n'y a pas de vie hors de Moscou.
Alors viens avec nous, ma douce.

Fifa, l'intérêt de ton mec c'est Fifa.
Je déchiffre tes pensées sans être détective.
Tu sens les billets et tu sais que c'est là le pouvoir.
C'est pourquoi tu te dévêtiras facilement devant les autres.

Je ne suis pas contre, c'est ma perspective.
C'est ce qu'est cette ville et c'est sa satire.
Tu es belle, en plus, une sativa de folie.
Merci.

J'aime cette ville, autant que je la déteste.
Tout se vend, tout s'achète, au grand dam de tous.
Le pauvre deviendra plus pauvre et retournera à l'Est.
Ici, on boit la tête froide et seulement avec des glaçons.

Tout le monde cherche un refuge ici, ma belle.
Ils mentent, en disant que c'est facile.
On ne parle que d'une chose.
Bois donc un Bacardi, ma chérie.

Un peu de mal, un peu de bien.
Tu es roi si tu as du fric.
Il n'y a pas de vie hors de Moscou.
Alors viens avec nous, ma douce.