Текст и перевод песни Энди Картрайт - Вверх (Remix)

Вверх (Remix)

Ямы дорог. И понять, кто краше кого в этой каше дворов
Помогут вряд ли гадалки и карты таро,
Ведь каждый второй участник резни безлик,
Инстинкт скажет, кто из них пиздит.

Поля не угадаешь правилом левой руки,
Когда со мной бас, снейр и кик, итог – вечный репит.
Уличный тип, но не тот, что крышует ларьки, или P.I.M.P.
Тот, у кого стихии бушуют в крови.

Магия поднимет твои, мои руки,
Звёзды летают по кругу, когда шаман ударяет в бубен.
Эти дни взяли бы ветви пальмы на фестивале Канн,
Но не хватит на моей камере памяти карт,

Храню их в голове так. Лишь андеграунд хип-хап,
А не тупо рекламный плакат и хуета на фитах.
Give me the а, подруга, я буду двигаться внутрь,
Угадав ритм, тот, от которого кудри дыбом.

Жизнь Пи, но кроме тигра на судне киборги.
Будни и без искусственного экстрима подкинут трипов.
Утром после тусы, где клубы дыма и южный климат,
Я, как примат, иду дремать.

К-А-Р-Т-Р-А и т.д., но не и т.п.
Неверленд, хоть не Питер Пен, рэп, а не Хит-FM,
Трушный шит. "Куплет крут, мужик", –
Скажет друг, и врубим на толпу в куче потухших рыл.

Сига из старого текста на нулях, но голяк,
Эти рукописи не горят.
Я всегда буду молчать о главном, и этот рэп не ответ, а вопрос.
Берегу пламя, как воск.

Планы меняются, самолёт летит в Швейцарию,
Мы вскинем руки, и над ними поднимется зарево.
Планы меняются, самолёт летит в Швейцарию,
Мы вскинем руки, и над ними поднимется зарево, bitch!

En Haut (Remix)

Les nids-de-poule sur la route. Et essayer de comprendre qui est le plus beau dans ce désordre de cours
Les diseuses de bonne aventure et les cartes de tarot ne seront pas d'une grande aide,
Car chaque deuxième participant à la boucherie est sans visage,
L'instinct te dira lequel d'entre eux ment.

Tu ne devineras pas les champs selon la règle de la main gauche,
Quand j'ai la basse, la caisse claire et le kick, le résultat est un beat éternel.
Un type de la rue, mais pas celui qui contrôle les stands, ou P.I.M.P.
Celui dont les éléments font rage dans le sang.

La magie lèvera tes mains, mes mains,
Les étoiles tournent en rond quand le chaman frappe le tambour.
Ces jours-ci, ils prendraient les branches de palmiers au Festival de Cannes,
Mais il n'y a pas assez de mémoire sur ma caméra pour toutes ces cartes,

Je les garde dans ma tête comme ça. Uniquement du hip-hop underground,
Pas une simple affiche publicitaire et des conneries sur les featurings.
Donne-moi le a, mon amour, je vais aller plus loin,
En devinant le rythme, celui qui fait dresser les cheveux sur la tête.

La vie de Pi, mais à part le tigre sur le navire, ce sont des cyborgs.
Les jours de semaine, même sans l'extrème artificiel, te donnent des trips.
Le matin après la fête, où la fumée envahit les clubs et le climat est chaud,
Je me couche comme un primate.

C-A-R-T-R-A et cetera, mais pas et cetera.
Neverland, même si je ne suis pas Peter Pan, c'est du rap, pas du Hit-FM.
Du vrai shit. "Le couplet est cool, mec", –
Mon ami le dira, et on l'enfoncera dans la foule, au milieu de tas de gueules éteintes.

Une clope d'un vieux texte à zéro, mais je suis fauché,
Ces manuscrits ne brûlent pas.
Je vais toujours me taire sur l'essentiel, et ce rap n'est pas une réponse, mais une question.
Je protège la flamme comme de la cire.

Les plans changent, l'avion va en Suisse,
On lève les bras, et au-dessus d'eux s'élèvera un brasier.
Les plans changent, l'avion va en Suisse,
On lève les bras, et au-dessus d'eux s'élèvera un brasier, salope !