Текст и перевод песни Эндрю Рэст - Встреча с... - skit

Встреча с... - skit

- Привет, Эндрю
- Здравствуйте. Не подскажете, где я?
И... Где вы?
- Это не имеет смысла, сын мой
- Что случилось?
- Вселенский баланс вышел из равновесия
Невидимая сила, управляющая миром и законами мироздания
Была направлена в русло иное, разрушительное
Люди земные, гадкие, что манипулировали несовершенством бытия
Используя его в корыстных целях, разрушили равновесие мироздания
Люди эти видели сквозь стены, перемещались со света скоростью
Убивали всех и разрушали всё на своём пути
Поэтому мировая саморегуляция вышла из строя
Поэтому и разрушено было всё силой вселенскую
- Иии... Что теперь?
- Доказать тебе нужно людям земным, что мир в котором они живут
Безусловно прекрасен и разрушая его, они лишают себя простых
Радостей, спокойствия и покоя
Нужно показать им, какое количество прекрасных вещей есть в мире
- Но, почему я?
- Ты можешь сделать это лучше всех, песнею своей
Я призвал лучших певцов твоей страны,
Чтобы помочь тебе это осуществить.
Согласен ли ты?
- Да, я готов
- Тогда начинай, сейчас тебя слышит
Весь мир

Meeting with... - skit

- Hello, Andrew
- Hello. Could you tell me where I am?
And... Where are you?
- It doesn't make sense, my son
- What happened?
- The cosmic balance has been disrupted
The invisible force that governs the world and the laws of the universe
Was directed to a different, destructive course
Earthly people, vile, who manipulated the imperfection of being
Using it for selfish purposes, destroyed the balance of the universe
These people could see through walls, move at the speed of light
Killed everyone and destroyed everything in their path
Therefore, the world's self-regulation failed
Therefore, everything was destroyed by the cosmic force
- And... What now?
- You need to prove to the people of Earth that the world they live in
Is undeniably beautiful and by destroying it, they deprive themselves of simple
Joys, peace and tranquility
You need to show them how many beautiful things there are in the world
- But, why me?
- You can do it better than anyone else, with your song
I have called the best singers in your country,
To help you accomplish this.
Do you agree?
- Yes, I'm ready
- Then start, now you are heard
The whole world