Эндрю Рэст - Мафия - перевод текста песни на немецкий

Мафия - Эндрю Рэстперевод на немецкий




Мафия
Mafia
Устроившись в магазин
Ob du einen Job im Laden annimmst
Или зайдя после работы в бар
oder nach der Arbeit in eine Bar gehst,
Ты никогда не узнаешь
du wirst nie erfahren,
Что тут была
dass hier
Мафия
die Mafia war.
У всего есть своя цена
Alles hat seinen Preis.
Город засыпает, просыпается игра
Die Stadt schläft ein, das Spiel erwacht.
Хочешь пить вино или продавать гитары
Willst du Wein trinken oder Gitarren verkaufen?
Надень бронежилет и прими пулю в разгаре
Zieh eine kugelsichere Weste an und fang dir eine Kugel ein.
Да, в меня стреляли
Ja, ich wurde angeschossen.
Этого я не хотел
Das wollte ich nicht.
Там было много тел
Es gab viele Leichen.
Да, тот парень онемел
Ja, dieser Typ wurde stumm.
Отошел от дел
Hat sich zurückgezogen.
Считай это афтерпати
Sieh es als Afterparty.
Но если задолжал кому-то
Aber wenn du jemandem etwas schuldest,
То братья заплатят
dann werden die Brüder bezahlen.
Револьвер
Revolver.
Шаг назло
Ein Schritt zum Trotz.
Воздуха глоток, выжил - повезло
Ein Atemzug, überlebt Glück gehabt.
Снайперы на крышах, смс, алло
Scharfschützen auf den Dächern, SMS, hallo.
Ты еще живой? Ответь на звонок
Bist du noch am Leben? Nimm den Anruf an.
Всем моим братьям на облаках
An all meine Brüder in den Wolken.
Всем тем кому не ведан был страх
An all jene, denen Angst unbekannt war.
Вы же тоже не знали
Ihr wusstet auch nicht,
Что здесь бывает
dass es hier
Мафия
die Mafia gibt.
У всего есть своя цена
Alles hat seinen Preis.
Город засыпает, просыпается игра
Die Stadt schläft ein, das Spiel erwacht.
Хочешь пить вино или продавать гитары
Willst du Wein trinken oder Gitarren verkaufen?
Надень бронежилет и прими пулю в разгаре
Zieh eine kugelsichere Weste an und fang dir eine Kugel ein.
Да, в меня стреляли
Ja, ich wurde angeschossen.
Этого я не хотел
Das wollte ich nicht.
Там было много тел
Es gab viele Leichen.
Да, тот парень онемел
Ja, dieser Typ wurde stumm.
Отошел от дел
Hat sich zurückgezogen.
Считай это афтерпати
Sieh es als Afterparty.
Но если задолжал кому-то
Aber wenn du jemandem etwas schuldest,
То братья заплатят
dann werden die Brüder bezahlen.





Авторы: рэстов андрей андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.