Текст и перевод песни Эндрю Рэст - Мафия
Устроившись
в
магазин
En
entrant
dans
le
magasin
Или
зайдя
после
работы
в
бар
Ou
en
allant
au
bar
après
le
travail
Ты
никогда
не
узнаешь
Tu
ne
sauras
jamais
Что
тут
была
Ce
qui
s'est
passé
ici
Мафия
La
Mafia
У
всего
есть
своя
цена
Tout
a
un
prix
Город
засыпает,
просыпается
игра
La
ville
s'endort,
le
jeu
se
réveille
Хочешь
пить
вино
или
продавать
гитары
Tu
veux
boire
du
vin
ou
vendre
des
guitares
Надень
бронежилет
и
прими
пулю
в
разгаре
Mets
un
gilet
pare-balles
et
prends
une
balle
en
plein
cœur
Да,
в
меня
стреляли
Oui,
on
m'a
tiré
dessus
Этого
я
не
хотел
Je
ne
voulais
pas
ça
Там
было
много
тел
Il
y
avait
beaucoup
de
corps
Да,
тот
парень
онемел
Oui,
ce
type
est
devenu
muet
Отошел
от
дел
Il
a
tout
laissé
tomber
Считай
это
афтерпати
Considère
ça
comme
une
after-party
Но
если
задолжал
кому-то
Mais
si
tu
dois
quelque
chose
à
quelqu'un
То
братья
заплатят
Alors
mes
frères
vont
payer
Револьвер
Revolver
Шаг
назло
Un
pas
malgré
tout
Воздуха
глоток,
выжил
- повезло
Une
bouffée
d'air,
tu
as
survécu
- tu
as
eu
de
la
chance
Снайперы
на
крышах,
смс,
алло
Des
tireurs
d'élite
sur
les
toits,
SMS,
allô
Ты
еще
живой?
Ответь
на
звонок
Tu
es
toujours
en
vie
? Réponds
au
téléphone
Всем
моим
братьям
на
облаках
À
tous
mes
frères
dans
les
nuages
Всем
тем
кому
не
ведан
был
страх
À
tous
ceux
qui
ne
connaissaient
pas
la
peur
Вы
же
тоже
не
знали
Vous
ne
saviez
pas
non
plus
Что
здесь
бывает
Que
cela
arrive
ici
Мафия
La
Mafia
У
всего
есть
своя
цена
Tout
a
un
prix
Город
засыпает,
просыпается
игра
La
ville
s'endort,
le
jeu
se
réveille
Хочешь
пить
вино
или
продавать
гитары
Tu
veux
boire
du
vin
ou
vendre
des
guitares
Надень
бронежилет
и
прими
пулю
в
разгаре
Mets
un
gilet
pare-balles
et
prends
une
balle
en
plein
cœur
Да,
в
меня
стреляли
Oui,
on
m'a
tiré
dessus
Этого
я
не
хотел
Je
ne
voulais
pas
ça
Там
было
много
тел
Il
y
avait
beaucoup
de
corps
Да,
тот
парень
онемел
Oui,
ce
type
est
devenu
muet
Отошел
от
дел
Il
a
tout
laissé
tomber
Считай
это
афтерпати
Considère
ça
comme
une
after-party
Но
если
задолжал
кому-то
Mais
si
tu
dois
quelque
chose
à
quelqu'un
То
братья
заплатят
Alors
mes
frères
vont
payer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.