Эндрю Рэст - Разлом - skit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Эндрю Рэст - Разлом - skit




Разлом - skit
The Rift - skit
- Очень красиво!
- It's very beautiful!
- Спасибо!
- Thank you!
- А ты не подскажешь, где находится портал в Энд?
- Can you tell me where the portal to the End is?
- Так вот же он. Следующий поворот направо
- It's right here. Next turn on the right.
- А, да? Спасибо
- Oh, really? Thanks.
- Незачто
- You're welcome.
Вот он, портал
Here it is, the portal.
Давно я не был в Энде
I haven't been to the End in a long time.
Что за?
What the...?
Не-е-е-е-т
No-o-o-o-o!
"Правительство СП"
"SP government"
Голосовая запись от 24 января 2023 года
Voice recording from January 24, 2023
Класс секретности - "Совершенно секретно"
Classification - "Top Secret"
А-а-а жесткий диск сгорел, чикибамбони
A-a-a the hard drive burned out, boom boom!
А-а-а, Ада нету, нету Энда
A-a-a, no Ada, no End.
Его чинят люди
People are fixing it.
А-а-а, ну путём человеческих bobby-модов
A-a-a, well, through human bobby-mods, you know.
Так сказать, происходит починка, откаты этих штук
So to speak, they are fixing it, rolling back these things.
У нас происходит возврат во времени
We are going back in time.
К 12 числу января
To January 12th.
Вот. Ну и сервер на данный момент не работает
So. Well, the server is currently down.
И людям нельзя говорить, ну, что на самом деле случилось
And people can't be told what really happened.
Потому-что это может вызвать панику
Because it could cause panic.
Или это может вызвать ну мародёрство грубо говоря
Or it could cause, well, looting, roughly speaking.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.