Ярче - Эндрю Рэст перевод на немецкий

Ярче

Ты горишь
Ярче чем кристаллы
И ярче чем Cristalix
Горели ветки, знаешь
Огонь сильнее всех
Но я не потеряюсь
Ведь мы не умирали
Труда людей часами
Увенчан твой успех

Твои друзья никуда не уйдут
И постройки жить будут беспечно
Ведь столько людей
Родят столько идей
Что считать можно все бесконечно
Я буду помнить тебя
Пускай аморфна, ты нечто
Ты будешь жива
И я буду живой
В умах людей
Мы на вечно
Пускай с нашего пути
Нас сбивают иногда
У нас людей есть города
Они нас вытащат всегда
И что бы не было на пути
Ищи выход
Сотни людей угараем лихо
Со стороны выглядим как психи
Новая ветка
Только для вас
Если-б не вы
Не было бы этого
Это не кубы, не код
А временный
Отрыв от жизни
Тяжкого бремени

Ты - Ярче чем кристаллы
И ярче чем Cristalix
Горели ветки, знаешь
Огонь сильнее всех
Но я не потеряюсь
Ведь мы не умирали
Труда людей часами
Увенчан твой успех

Heller

Du strahlst
Heller als Kristalle
Und heller als Cristalix
Zweige brannten, weißt du
Feuer ist am stärksten
Aber ich werde mich nicht verirren
Denn wir sind nicht gestorben
Stundenlange Arbeit der Menschen
Ist gekrönt von deinem Erfolg

Deine Freunde werden nirgendwo hingehen
Und die Gebäude werden sorglos leben
Denn so viele Menschen
Werden so viele Ideen hervorbringen
Dass man alles unendlich zählen kann
Ich werde mich an dich erinnern
Auch wenn du amorph bist, du bist etwas
Du wirst leben
Und ich werde leben
In den Köpfen der Menschen
Sind wir für immer
Auch wenn wir manchmal
Von unserem Weg abkommen
Wir Menschen haben Städte
Sie werden uns immer herausziehen
Und was auch immer im Weg steht
Suche einen Ausweg
Hunderte von Leuten drehen durch
Von außen sehen wir aus wie Psychos
Neuer Zweig
Nur für euch
Wenn ihr nicht wärt
Gäbe es das nicht
Das sind keine Würfel, kein Code
Sondern eine temporäre
Auszeit vom Leben
Von der schweren Last

Du bist - Heller als Kristalle
Und heller als Cristalix
Zweige brannten, weißt du
Feuer ist am stärksten
Aber ich werde mich nicht verirren
Denn wir sind nicht gestorben
Stundenlange Arbeit der Menschen
Ist gekrönt von deinem Erfolg